Beverley Knight — Painted Pony songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Painted Pony" van Beverley Knight.
Songteksten
How do I get you to see?
I know that I hurt you, but inside it’s killing me
I tried to tell you that this love
Needed more than I could give
I’d only fail you with the
Way I live
I’m just a…
Painted Pony on a
Merry-go-round
You can’t stop me, you can’t
Slow me down
And god I know it’s hard for you
But babe you know it breaks my heart too
Cuz you know that I’m bound
To just keep going round and round
And round and round and round…
I know that’s all for the best
But looking at you, I feel it less, and less and less
The strength I need to walk away
I’m struggling to find
Right now it feels so cruel and
Not so kind…
Painted Pony on a
Merry-go-round
You can’t stop me, you can’t
Slow me down
And god I know it’s hard for you
But babe you know it breaks my heart too
Cuz you know that I’m bound
To just keep going round and round
And round and round and round…
And round… And round…
I’m just a…
Painted Pony on a
Merry-go-round
You can’t stop me, you can’t
Slow me down
And god I know it’s hard for you
But babe you know it breaks my heart too
Cuz you know that I’m bound
To just keep going round and round
And round and round and round…
Songtekstvertaling
Hoe krijg ik je te zien?
Ik weet dat ik je pijn heb gedaan, maar van binnen doet het me pijn.
Ik probeerde je te vertellen dat deze liefde
Ik had meer nodig dan ik kon geven.
Ik zou je alleen maar teleurstellen met de
Hoe ik leef
Ik ben maar een…
Geverfde Pony op een
Draaimolen
Je kunt me niet tegenhouden.
Vertraag me.
En god Ik weet dat het moeilijk voor je is
Maar schat je weet dat het mijn hart ook breekt
Want je weet dat ik gebonden ben.
Om gewoon rond en rond te gaan
En rond en rond en rond…
Ik weet dat dat het beste is.
Maar als ik naar je kijk, voel ik het steeds minder.
De kracht die ik nodig heb om weg te lopen
Ik heb moeite om te vinden
Op dit moment voelt het zo wreed en
Niet zo aardig.…
Geverfde Pony op een
Draaimolen
Je kunt me niet tegenhouden.
Vertraag me.
En god Ik weet dat het moeilijk voor je is
Maar schat je weet dat het mijn hart ook breekt
Want je weet dat ik gebonden ben.
Om gewoon rond en rond te gaan
En rond en rond en rond…
En rond ... en rond…
Ik ben maar een…
Geverfde Pony op een
Draaimolen
Je kunt me niet tegenhouden.
Vertraag me.
En god Ik weet dat het moeilijk voor je is
Maar schat je weet dat het mijn hart ook breekt
Want je weet dat ik gebonden ben.
Om gewoon rond en rond te gaan
En rond en rond en rond…