Beverley Knight — Moving On Up (On The Right Side) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moving On Up (On The Right Side)" van Beverley Knight.

Songteksten

I’m moving on up the right side
Where money’s no friend of mine
I realise your importance
I’m gonna leave what’s left behind
Ooh I’m going uptown downtown roundtown baby
Shaking my head for you
Now I’m understanding
Love is the only way to lead a better lifestyle
Nothing else for free can change your whole way of living
The only security to lead a better lifestyle
The best things in life are free
Thank you for showing me
You’re giving me all new direction
I’m leaving the rat race behind
I’m giving it all up 'cause I’ve found
A loving state of mind
Ooh I’m going uptown downdont roundtown baby
Shanking my head for you
Now I’m understanding

Songtekstvertaling

Ik ga naar rechts.
Waar geld geen vriend van me is
Ik begrijp uw belang.
Ik laat wat er over is achter.
Ik ga naar het centrum van roundtown baby
Mijn hoofd schudden voor jou.
Nu begrijp ik het.
Liefde is de enige manier om een betere levensstijl te leiden
Niets anders voor niets kan je hele manier van leven veranderen.
De enige zekerheid om een betere levensstijl te leiden
De beste dingen in het leven zijn gratis
Bedankt dat je het me liet zien.
Je geeft me een nieuwe richting.
Ik laat de ratrace achter me.
Ik geef het allemaal op omdat ik heb gevonden
Een liefdevolle gemoedstoestand
Ik ga naar de stad downdont roundtown baby
Ik steek m ' n hoofd voor je.
Nu begrijp ik het.