Beverley Knight — Bestseller Mystery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bestseller Mystery" van Beverley Knight.
Songteksten
Oohhh you hit me like a high speed freight train
Just when I thought all was lost
Now intrigue desire racing all through my brain
I opened Pandora’s box
My best friend done told me that you were the shit
See that added fuel to my fire
With the eyes of an angel and a mouth made for sin
Speaking words made to inspire
Something gotta hold of me Hell O- automatic chemistry
This is the way I feel
You№re just like a Bestseller mystery
I can№t put down
I need to read to the end
Baby you flow so heavenly
Gotta turn to page one
Start you all over again
Blazing front cover in every which way
Tell me, what№s behind that little smile?
I done read a couple things
I done read a coupla chapters
I like your turn of phrase
And oohh those lips beguile
I just gotta know
Can I show just what it is What it is you do, what you do to me
I just gotta know if I explode, you won№t run away from me boy
I just gotta know, does it show in my face the way you look at me boy
I just gotta know can I go, unveil the mystery?
Songtekstvertaling
Je sloeg me als een hogesnelheidstrein.
Net toen ik dacht dat alles verloren was.
Nu een intrigerend verlangen dat door M ' n hersenen stroomt.
Ik opende de doos van Pandora.
Mijn beste vriend heeft me verteld dat jij de klootzak bent.
Zie dat extra brandstof aan mijn vuur.
Met de ogen van een engel en een mond gemaakt voor de zonde
Woorden gemaakt om te inspireren
Iets moet me tegenhouden.
Zo voel ik me.
Je bent net een Bestseller mysterie.
Ik kan niet stoppen
Ik moet tot het einde lezen.
Baby you flow so heavenly
Ik moet naar pagina één.
Opnieuw beginnen
Op alle mogelijke manieren
Wat zit er achter die glimlach?
Ik heb een paar dingen gelezen.
Ik heb een paar hoofdstukken gelezen.
Ik hou van jouw manier van spreken.
En oohh die lippen begoochelen
Ik moet het gewoon weten.
Mag Ik laten zien wat het is wat je doet, wat je met me doet?
Ik moet gewoon weten als ik ontplof, dat je wegloopt van mijn jongen.
Ik moet het gewoon weten, laat het me zien hoe je naar me kijkt jongen
Mag ik het mysterie onthullen?