Beverley Knight — Bare songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bare" van Beverley Knight.

Songteksten

Half a chance of happiness, beckoning
Blessed by a moment in time
Strange to think, that in a different circumstance
You wouldn’t be in my life
Fearful of falling, there’s so much to lose
When you know it’s right
Baby I’m bare
Bare as I dare to be with you
So good I’m scared
Or how much you mean to me
Do you know, do you care?
My love for you leaves me bare
Hard enough accepting it for what it is
And letting it fall into place;
Give a little tenderness, and hoping it
Doesn’t blow up in your face
Tell me you feel it, you’re no good to me
'Til you know it’s right…
Baby I’m bare
Bare as I dare to be with you
So good I’m scared
Or how much you mean to me
Do you know, do you care?
My love for you leaves me bare
Don’t you let me go
I’m totally exposed
No, don’t leave me bare…
Bare as I dare to be, dare to be
I’ll ever be…
So good I’m scared
Or how much you mean to me
Do you know, do you care?
My love for you leaves me bare
My love for you leaves me bare

Songtekstvertaling

Een halve kans op geluk, wenkend
Gezegend door een moment in de tijd
Vreemd om te denken, dat in een andere omstandigheid
Je zou niet in mijn leven zijn.
Bang om te vallen, is er zoveel te verliezen.
Als je weet dat het goed is
Baby I ' m bare
Zo bloot als ik durf om bij jou te zijn
Zo goed dat ik bang ben.
Of hoeveel je voor me betekent.
Kan het je wat schelen?
Mijn liefde voor jou laat me kaal achter
Moeilijk genoeg om het te accepteren zoals het is.
En het op zijn plaats laten vallen;
Geef een beetje tederheid, en hoop het
Het ontploft niet in je gezicht.
Zeg me dat je het voelt, je bent niet goed voor me.
Tot je weet dat het goed is…
Baby I ' m bare
Zo bloot als ik durf om bij jou te zijn
Zo goed dat ik bang ben.
Of hoeveel je voor me betekent.
Kan het je wat schelen?
Mijn liefde voor jou laat me kaal achter
Laat me niet gaan.
Ik ben volledig blootgesteld.
Nee, Laat me niet alleen.…
Naakt als ik durf te zijn, durf te zijn
Dat zal ik altijd zijn.…
Zo goed dat ik bang ben.
Of hoeveel je voor me betekent.
Kan het je wat schelen?
Mijn liefde voor jou laat me kaal achter
Mijn liefde voor jou laat me kaal achter