Beverley Knight — After You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After You" van Beverley Knight.

Songteksten

After you…
I felt the pain of losing my pride
And I walked away from the tears that you cried
But now I realize…
No sun ever shines through the shadows of dawn
I wish I could dream but the nightmare goes on I miss you day and night
I felt it coming
I started running
But love was there behind me After you
Nothing is real, nothing is sure, nothing is forever
After you.
Nothing goes on, everything’s wrong, nothing makes it better
After you…
All that i gained you’ve taken away
I ain’t gonna beg cause there’s nothing to say
Just emptiness inside…
You opened the door to heaven for me Now I''m outside and you’ve taken the key
And every dream i had has died
I saw it coming I started running
But everything reminds me After you
After all the times I’ve tried
Nothing keeps me satisfied
After all the nights i prayed
Oh you seem so far away…
After you there’s nothing left… nothing left there’s nothing left
After you babe…

Songtekstvertaling

Na jou.…
Ik voelde de pijn van het verliezen van mijn trots
En ik liep weg van de tranen die je huilde.
Maar nu realiseer ik me…
Geen zon schijnt ooit door de schaduwen van de dageraad
Ik wou dat ik kon dromen maar de nachtmerrie gaat door Ik mis je dag en nacht
Ik voelde het aankomen.
Ik begon te rennen.
Maar de liefde was er achter me na jou
Niets is echt, niets is zeker, niets is voor altijd
Na jou.
Niets gaat door, alles is verkeerd, niets maakt het beter
Na jou.…
Alles wat ik gewonnen heb, heb je afgenomen.
Ik ga niet smeken, want er valt niets te zeggen.
Gewoon leegte binnenin…
Je opende de deur naar de hemel voor me nu ben ik buiten en je hebt de sleutel
En elke droom die ik had is gestorven.
Ik zag het aankomen. ik begon te rennen.
Maar alles herinnert me na jou.
Na al die keren dat ik het geprobeerd heb
Niets houdt me tevreden.
Na al die nachten Bad ik
Je lijkt zo ver weg.…
Na jou is er niets meer... niets meer over. er is niets meer over.
Na jou, schat.…