Beu Sisters — Manifesto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manifesto" van Beu Sisters.
Songteksten
«Prosperity — Ingenuity
Sanity for all society
Peace and unity»
(Clarity-clarity-clarity)
Living the affirmation
Every day it’s our destination
It’s a journey we’ve undertaken
Taking love, work and dedication
To take our music from Nation to Nation
Exploring musical inspirations
Universal cooperation
Has manifested this here creation
And we wouldn’t be here without you
No -Wouldn't be here without you
Couldn’t be here, we wouldn’t be here
Wouldn’t be here, we couldn’t be here — no no
Wouldn’t be here without you
No we wouldn’t be here without you
Couldn’t be here, we wouldn’t be here
Wouldn’t be here, we couldn’t be here
And it’s you I have to thank
Yeah it’s you I have to thank
For the health in my body-And the wealth, and my honey
And the $money$, and the $money$, and the $money$ in the bank-yeah (x2)
It’s a spiritual meditation
Vocalization’s like respiration
For this is our chosen vocation
Complete and carry our own salvation
Each has come to this revelation
While harmonizing in jubilation
With our God in collaboration
We give eternal appreciation
We know we wouldn’t be here without you
No-Wouldn't be here without you
Couldn’t be here, we wouldn’t be here
Wouldn’t be here, we couldn’t be here no no
Wouldn’t be here without you
No we wouldn’t be here without you
Couldn’t be here, we wouldn’t be here
Wouldn’t be here, we couldn’t be here
And it’s you I have to thank
Yeah it’s you I have to thank
For the health in my body-And the wealth, and my honey
And the $money$, and the $money$, and the $money$ in the bank-yeah
And it’s you I have to thank
Yeah it’s you I have to thank
For the health in my body-And the wealth, and my honey
And the $money$, and the $money$, and the $money$ in the bank-
Yeah
(Spoken word)
«Prosperity
Raining down on Me
And all humanity
To the North~
South~
East ~
West~
Be blessed be blessed be blessed be blessed be blessed»
And it’s you I have to thank
Yeah it’s you I have to thank
For the health in my body-And the wealth, and my honey
And the $money$, and the $money$, and the $money$ in the bank-yeah
And it’s you I have to thank
Yeah it’s you I have to thank
For the health in my body-And the wealth, and my honey
And the $money$, and the $money$, and the $money$ in the bank-yeah
Welcome to
The New
We 3
Stand where there was a 4 before
But they’ll be
No worries cause we’re Warriors…
In this music revolution
Here’s our lyrical solution
To the industry’s pollution
It’s artistic evolution and
Fusion in the genre game
No ~ Nothing will ever be the same
The situation ~ has changed
Since we’ve been «Home on the Range»
A tricycle in this circus
Circumventing the old course
A musical force to be reckoned
Riding high on a horse of a different color
One song blends to another
and poetic elocutions often rise from the source
No remorse~
No corporate complications
Radio propagation props to friends and relations
To the Suits ~ here’s the roots of our true foundation
We transformed what came before into our own reincarnation
We are genius, like the Phoenix
Rising from the ash
Love and History between us
Learned our lessons from the past
We were green on the scene
Now our hooks make us cash
This time the we shall be first
and the first shall be last
Spoken:
«So stop living in the past
For this is your present
… And it is a gift.»
We forgive and forget and we let the rest go
Cause ya live and ya let live
Ya learn and ya grow
That’s how we slowed down back in our home town
We got to know ourselves and look at the flow we found
Everything happens for a reason
And everything comes in it’s due season, so
Everybody ~ Everybody clap your hands now
We’re about to take command
Of this vision ~ with precision
Cause we’re wise enough to make our own «Decisions»
We get our needs met ~ Sowed our seeds ~ Fed
Watered ~ Pruned and Bloomed into trees
We let our light shine ~ prism rainbows thru showers
Like a kiss on a flower it’s our appointed hour to
Empower
Embrace a true moment
Make what we’re making for our own enjoyment
No agendas in this hacienda
Just transcend the hits with Zen-like innuendos
Crescendo! This bangers a blend of gender~race~color~creed
Made with Peace ~Love & Harmony
(Harmony~Harmony and Love and Love)
Cause Love is all ya need~ Love is all ya need
Spoken:
«May the light within me honor the light within you»
«Peace be with you (and also with you)»
«Namaste & Amen»
Songtekstvertaling
"Welvaart-Vindingrijkheid
Gezond verstand voor de hele samenleving
Vrede en eenheid»
(Duidelijkheid-duidelijkheid-duidelijkheid)
De bevestiging beleven
Elke dag is het onze bestemming.
Het is een reis die we hebben ondernomen.
Liefde, werk en toewijding
Om onze muziek van natie naar natie te brengen
Muzikale inspiraties verkennen
Algemene samenwerking
Heeft deze creatie hier gemanifesteerd
En we zouden hier niet zijn zonder jou.
Nee, Ik zou hier niet zijn zonder jou.
We konden hier niet zijn, we zouden hier niet zijn.
We zouden hier niet kunnen zijn.
Zonder jou zou ik hier niet zijn.
Nee, we zouden hier niet zijn zonder jou.
We konden hier niet zijn, we zouden hier niet zijn.
We zouden hier niet kunnen zijn.
En ik moet jou bedanken.
Ja, ik moet jou bedanken.
Voor de gezondheid in mijn lichaam-en de rijkdom, en mijn honing
En het geld ... en het geld ... en het geld op de bank.)
Het is een spirituele meditatie.
Vocalisatie is als ademhaling.
Want dit is onze gekozen roeping.
Compleet en draag onze eigen verlossing.
Allen zijn tot deze openbaring gekomen.
Terwijl het harmoniseren van de jubilatie
Met onze God in samenwerking
We geven eeuwige waardering.
We weten dat we hier niet zouden zijn zonder jou.
Nee, Ik zou hier niet zijn zonder jou.
We konden hier niet zijn, we zouden hier niet zijn.
We zouden hier niet kunnen zijn.
Zonder jou zou ik hier niet zijn.
Nee, we zouden hier niet zijn zonder jou.
We konden hier niet zijn, we zouden hier niet zijn.
We zouden hier niet kunnen zijn.
En ik moet jou bedanken.
Ja, ik moet jou bedanken.
Voor de gezondheid in mijn lichaam-en de rijkdom, en mijn honing
En het geld ... en het geld ... en het geld op de bank.
En ik moet jou bedanken.
Ja, ik moet jou bedanken.
Voor de gezondheid in mijn lichaam-en de rijkdom, en mijn honing
En het geld ... en het geld ... en het geld ... en het geld op de bank.-
Ja.
(Gesproken woord))
«Welvaart
Het regent op mij
En de hele mensheid
Naar het noorden
Zuid~
Oosten ~
West~
Wees Gezegend zij gezegend zij gezegend zij gezegend»
En ik moet jou bedanken.
Ja, ik moet jou bedanken.
Voor de gezondheid in mijn lichaam-en de rijkdom, en mijn honing
En het geld ... en het geld ... en het geld op de bank.
En ik moet jou bedanken.
Ja, ik moet jou bedanken.
Voor de gezondheid in mijn lichaam-en de rijkdom, en mijn honing
En het geld ... en het geld ... en het geld op de bank.
Welkom bij
nieuwin
Wij 3
Sta waar er een 4 was.
Maar ze zullen
Geen zorgen, we zijn krijgers.…
In deze muziekrevolutie
Hier is onze lyrische oplossing.
Naar de vervuiling van de industrie
Het is artistieke evolutie en
Fusie in het genre-spel
Niets zal ooit meer hetzelfde zijn
De situatie ~ is veranderd
Sinds we "Home on the Range" zijn»
Een driewieler in dit circus
Het omzeilen van de oude koers
Een muzikale kracht om rekening mee te houden
Rijden hoog op een paard van een andere kleur
Het ene lied mengt zich aan het andere
en poëtische elocuties stijgen vaak uit de bron
Geen wroeging
Geen bedrijfscomplicaties
Radiovoortplantingen aan vrienden en relaties
Voor de pakken ~ hier is de wortels van onze ware Stichting
We veranderden wat ervoor kwam in onze eigen reïncarnatie.
We zijn geniaal, net als de Phoenix.
Opkomend uit de as
Liefde en geschiedenis tussen ons
Onze lessen geleerd uit het verleden
We waren groen op de plaats delict.
Nu maken onze haken ons cash.
Deze keer zullen we de eerste zijn.
en de eerste zal de laatste zijn.
Gesproken:
"Dus stop met leven in het verleden
Want dit is je cadeau.
... En het is een geschenk.»
We vergeven en vergeten en we laten de rest gaan
Want je leeft en je laat leven
Ya learn and ya grow
Dat is hoe we vertragen terug in onze eigen stad
We leerden onszelf kennen en kijk naar de stroom die we vonden.
Alles gebeurt met een reden.
En alles komt in het juiste seizoen, dus
Iedereen, klap in je handen .
We staan op het punt het bevel over te nemen.
Van deze visie ~ met precisie
Want we zijn wijs genoeg om onze eigen beslissingen te nemen.»
We krijgen onze behoeften vervuld onze zaden gevoed
Gedrenkt en in bomen gedrenkt
We laten ons licht schijnen prisma regenbogen door Douches
Als een kus op een bloem is het ons aangewezen uur om
Machtigen
Omarm een waar moment
Maak wat we maken voor ons eigen plezier.
Geen agenda ' s in deze hacienda
Overstijg de hits met Zen-achtige innuendos
Crescendo! Dit is een mix van geslacht ras kleur credo
Made with Peace ~ Love & Harmony
(Harmonie~harmonie en liefde en liefde)
Liefde is alles wat je nodig hebt liefde is alles wat je nodig hebt
Gesproken:
"Moge het licht in mij het licht in jou eren»
Vrede zij met u.)»
"Namaste & Amen»