Betzefer — Feels So Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feels So Right" van Betzefer.
Songteksten
You take a good look in the mirror sixty times an hour
Make sure everything’s perfect
And expect nothing less in return
We’re you always this superficial?
A woman’s supposed to love you for who you are
Not for what you’re trying to sell
Cocaine! No pain!
Condemnet your soul to hell
And that’s how you like it
Or was it just a game?
Give me visectomy, attention, blasphamy!
You know it’s my style —
Or no style at all!
Because it feels so right
Only when it is so wrong
Yeha I’ve been talking to the higher ups
They hate me!
Just take a ride on everybody else’s troubles
I tell you! It gave me a real something to give
I know I’ll never be caught dead shaking hands
As a saint with you, alright You’ll be rotting in hell
«No mind» & «Go blind», serves you
As you now got demons running down
And shooting out your ass
Cause it’s the same old law of traffic
In death and in life alike
Because it feels so right
Only when it is so wrong
Yeha I’ve been talking to the higher ups
They hate me!
And everybody would tell you
You could have thought straighter
And all along you would know they were always right
But it only hits you where the border lies
Songtekstvertaling
Je kijkt 60 keer per uur goed in de spiegel.
Zorg ervoor dat alles perfect is.
En verwacht niets minder in ruil
Zijn we altijd zo oppervlakkig?
Een vrouw hoort van je te houden om wie je bent.
Niet voor wat je probeert te verkopen.
Cocaïne. Geen pijn!
Veroordeel je ziel naar de hel
En zo wil je het.
Of was het maar een spelletje?
Geef me visectomie, aandacht, godslastering!
Je weet dat het mijn stijl is. —
Of helemaal geen stijl!
Omdat het zo goed voelt.
Alleen als het zo verkeerd is.
Ik heb met de hogerhand gesproken.
Ze haten me.
Maak gewoon een ritje op andermans problemen.
Ik zeg het je! Het gaf me echt iets om te geven.
Ik weet dat ik nooit dood betrapt word met handen schudden.
Als een heilige met jou, dan rot je weg in de hel.
"No mind" & "Go blind", dient u
Terwijl je nu demonen hebt die naar beneden rennen
En je kont eruit schieten.
Want het is dezelfde oude verkeerswet.
Zowel in de dood als in het leven
Omdat het zo goed voelt.
Alleen als het zo verkeerd is.
Ik heb met de hogerhand gesproken.
Ze haten me.
En iedereen zou het je vertellen.
Je had rechter kunnen denken.
En de hele tijd zou je weten dat ze altijd gelijk hadden.
Maar het raakt je alleen waar de grens ligt