Between The Buried & Me — Option Oblivion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Option Oblivion" van Between The Buried & Me.
Songteksten
Real eyes
A golden lever. A choice of gold or velvet
Do I go on, or follow the crown in the smoke?
My last choice derange my voice
Real eyes
The lever falls down so delicate
Enlighten me
I’ll follow towards the smoke
The wrenching of the rope
I’m always lost
The idea of dreaming in a dream
My vision is serene
Please lift me up Breathe underwater
Swim without limbs
These new eyes will never suffer
Enter the new wake
Looking back through the painful tunnel
They taught us what once was
What once was
New air opens my mouth
Gasp a new breath
What is this place? An alluring frontier
Songtekstvertaling
Echte ogen
Een gouden hefboom. Een keuze uit goud of fluweel
Ga ik door, of volg ik de kroon in de rook?
M 'n laatste keuze ontregelt m' n stem.
Echte ogen
De hendel valt zo delicaat naar beneden.
Vertel het me.
Ik volg de rook.
Het verdraaien van het touw
Ik ben altijd verdwaald.
Het idee van dromen in een droom
Mijn visie is sereen.
Til me op, adem onder water.
Zwem zonder ledematen
Deze nieuwe ogen zullen nooit lijden.
Voer het nieuwe wake in
Terugkijkend door de pijnlijke tunnel
Ze leerden ons wat ooit was
Wat eens was
Nieuwe lucht opent mijn mond
Snak naar een nieuwe adem
Wat is dit voor plek? Een verleidelijke grens