Between The Buried & Me — Extremophile Elite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Extremophile Elite" van Between The Buried & Me.
Songteksten
To see one’s self is hard to explain.
Last night was the first notion of this.
Once again, real life and dreams are whirling among one another.
Space flight navigator.
A walking mirror.
Galaxy drifter.
Entwined together.
To grasp the other hand.
To hear the other speak.
Space flight navigator.
A walking mirror.
Galaxy drifter.
Entwined together.
To grasp the other hand.
To hear the other speak.
Carve one’s skin out of their own soil.
Sends chills throughout my body.
Carve one’s skin out of their own soil.
Sends chills throughout my body.
Wake up, wake up to a dirt covered surrounding.
Machines, machines in the distance.
Wake up, wake up to a dirt covered surrounding.
Machines, machines in the distance.
Something far too familiar.
The world comes to a screeching halt when I cover my ears.
Lift off the hands and the claws work again.
Digging graves.
Deeper graves.
Digging graves.
Deeper graves.
The machines deafen my ears with such extremity.
Constant maze from digging graves.
I bury my head in the dirt.
It all stops.
This sends bliss throughout, throughout me.
Upside down dreaming.
The sound of Earth soothes my entire body.
Upside down dreaming.
The sound of Earth soothes my entire body.
Upside down dreaming.
The sound of Earth soothes my entire body.
Upside down dreaming.
The sound of Earth soothes my entire body.
Real life and dreams are whirling.
A hand lifts my head out of the dirt.
Pulling hairs from what seems to be my brain.
I see him… me… us?
The walking mirror.
Eyes slowly open as dust clouds surround me.
Surround me.
Surround me.
Speak to me freely.
I am listening.
Surround me.
Speak to me freely.
I am listening.
The clanking of machines scream in the distance.
I strain in order to get up.
Soon I stumble down a dirt hill and see a buried man.
Just his skull is underground.
Once again, real life and dreams are whirling among one another.
Walking into a certain state of…
Walking into a certain state of…
Walking into a certain state of desperation.
Walking into a certain state of…
Walking into a certain state of…
Walking into a certain state of desperation.
Carve one’s skin out of their own soil.
Sends chills throughout my body.
Carve one’s skin out of their own soil.
Sends chills throughout my body.
It is a corpse.
Something is buried where his head once lay.
A note… my note.
My hands shake and I fall to my knees.
Slowly read… «Please know, I love…»
Songtekstvertaling
Om jezelf te zien is moeilijk uit te leggen.
Gisteravond was het eerste idee hiervan.
Nogmaals, het echte leven en de dromen zweven tussen elkaar.
Ruimtevlucht navigator.
Een wandelende spiegel.
Galaxy drifter.
Verstrengeld.
Om de andere hand vast te grijpen.
Om de andere te horen spreken.
Ruimtevlucht navigator.
Een wandelende spiegel.
Galaxy drifter.
Verstrengeld.
Om de andere hand vast te grijpen.
Om de andere te horen spreken.
Snij je huid uit je eigen grond.
Ik krijg er rillingen van.
Snij je huid uit je eigen grond.
Ik krijg er rillingen van.
Wakker worden, wakker worden met een Vuil bedekt rond.
Machines, machines in de verte.
Wakker worden, wakker worden met een Vuil bedekt rond.
Machines, machines in de verte.
Iets veel te bekends.
De wereld staat stil als ik m ' n oren bedek.
Til de handen op en de klauwen werken weer.
Graven graven.
Diepere graven.
Graven graven.
Diepere graven.
De machines doof mijn oren met zulke extremiteiten.
Constant doolhof door graven te graven.
Ik begraaf mijn hoofd in het vuil.
Het stopt allemaal.
Dit stuurt gelukzaligheid door me heen.
Ondersteboven dromen.
Het geluid van de aarde kalmeert mijn hele lichaam.
Ondersteboven dromen.
Het geluid van de aarde kalmeert mijn hele lichaam.
Ondersteboven dromen.
Het geluid van de aarde kalmeert mijn hele lichaam.
Ondersteboven dromen.
Het geluid van de aarde kalmeert mijn hele lichaam.
Het echte leven en de dromen draaien.
Een hand tilt mijn hoofd uit het vuil.
Haren uit mijn hersenen trekken.
Ik zie hem ... mij ... ons?
De wandelende spiegel.
Ogen openen zich langzaam als stofwolken me omringen.
Omsingel me.
Omsingel me.
Spreek vrijuit tegen me.
Ik luister.
Omsingel me.
Spreek vrijuit tegen me.
Ik luister.
Het gekletter van machines schreeuwt in de verte.
Ik doe m ' n best om op te staan.
Binnenkort strompel ik van een heuvel af en zie ik een begraven man.
Alleen zijn schedel is ondergronds.
Nogmaals, het echte leven en de dromen zweven tussen elkaar.
In een bepaalde staat van…
In een bepaalde staat van…
In een bepaalde staat van wanhoop.
In een bepaalde staat van…
In een bepaalde staat van…
In een bepaalde staat van wanhoop.
Snij je huid uit je eigen grond.
Ik krijg er rillingen van.
Snij je huid uit je eigen grond.
Ik krijg er rillingen van.
Het is een lijk.
Er ligt iets begraven waar zijn hoofd ooit lag.
Een briefje ... mijn briefje.
Mijn handen trillen en ik val op mijn knieën.
Langzaam lezen ... …»