Between The Buried & Me — Backwards Marathon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Backwards Marathon" van Between The Buried & Me.

Songteksten

The early love seems to become jaded
I’m never expecting this
Glance towards the mirror,
Imagination towards the stars
The endless desire for my one and only true love
This will never change I predict
But I do get tired
If only they knew what push we have given
For this music
This happiness that keeps us all sane
Cold nights seem to force questions
Not wanting to accept these thoughts
I have worked and will keep working
To keep the tradition of my one true motive in life
Music
My only love
Once building drum boxes and pretending to be an artist
I guess I’m here but it feels weird
So weird
To know how weird all this can be It seems to never work out like I planned
Like we planned
One day it will all come together
First place desire in the backwards marathon
Thats all we can ask for
It’s raining… it's raining… it's raining… it's raining
When the sun comes up, it’s still raining
Slowly we grow
Weeds turn into
Smiling trance
Never mentioned
The early love seems to become jaded
I’m never expecting this
Dance for the mirror
Imagination towards the stars
The endless desire for my one and only true love
Dreams won’t let go Thoughts will not change
Can’t watch it fly away

Songtekstvertaling

De vroege liefde lijkt afgestompt te worden.
Ik verwacht dit nooit.
Kijk naar de spiegel,
Verbeelding naar de sterren
Het eindeloze verlangen naar mijn enige ware liefde
Dit zal nooit veranderen.
Maar ik word wel moe.
Als zij maar wisten wat wij hun gegeven hebben.
Voor deze muziek
Dit geluk dat ons allemaal gezond houdt
Koude nachten lijken vragen te forceren.
Het niet willen accepteren van deze gedachten
Ik heb gewerkt en zal blijven werken
Om de traditie van mijn enige ware motief in het leven te behouden
Muziek
Mijn enige liefde
Eens drumboxen bouwen en doen alsof je een kunstenaar bent
Ik denk dat ik hier ben, maar het voelt raar.
Zo raar
Om te weten hoe raar dit allemaal kan zijn ... lijkt het nooit te werken zoals ik gepland had.
Zoals gepland.
Op een dag komt het allemaal samen
Eerste plaats verlangen in de achterstevoren marathon
Meer kunnen we niet vragen.
Het regent... het regent... het regent... het regent ... het regent ...
Als de zon opkomt, regent het nog steeds.
Langzaam groeien we
Onkruid wordt
Lachende trance
Nooit genoemd
De vroege liefde lijkt afgestompt te worden.
Ik verwacht dit nooit.
Dans voor de spiegel
Verbeelding naar de sterren
Het eindeloze verlangen naar mijn enige ware liefde
Dromen laten niet los gedachten zullen niet veranderen
Ik kan het niet zien wegvliegen.