Bettye LaVette — Tell Me A Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me A Lie" van Bettye LaVette.
Songteksten
Tell me that you love me, just so I can hear it
Say that you need me, make me believe it
Hold me close in your arms, said you’d never let go
Said that I’m your all in all, the only one that you want
Said you don’t fuck with nobody else, and I’m the only one
Said you’d never ever hurt me, and you put this on your son
Promised you’d never cheat and you would always be 1hunnid
Say you different from the rest baby
Tell me lies, tell me lies
Make it all sound good
Make me believe that fairy tales can happen in the hood, and when I get my
heart involved, decide to let my guards down
Show me that you’re just like them all I shouldn’t of trusted you around
Said you don’t wanna lose me, you just can’t afford
Said you’d do anything for me cause you felt I deserve it
Tell me you’d never treat me like the guys in my past, said that you could
guarauntee that we’re going to last
Said how I’m the only girl you ever felt this way about
Say you ain’t never had these feelings, find somebody else
Then tell me how much I’m good, and there’s no one like me out there
Tell me what I wanna hear
Tell me lies, tell me lies
Make it all sound good
Make me believe that fairy tales can happen in the hood, and when I get my
heart involved, decide to let my guards down
Show me that you’re just like them all I shouldn’t of trusted you around
Songtekstvertaling
Zeg me dat je van me houdt, zodat ik het kan horen.
Zeg dat je me nodig hebt, laat het me geloven.
Hou me in je armen, zei dat je nooit zou loslaten.
Hij zei dat ik alles voor je ben, de enige die je wilt.
Hij zei dat je met niemand anders rotzooit en ik ben de enige.
Je zei dat je me nooit pijn zou doen, en je gaf dit aan je zoon.
Beloofde dat je nooit zou bedriegen en dat je altijd 1hunnid zou zijn
Zeg dat je anders bent dan de rest baby
Vertel me leugens, vertel me leugens.
Laat het allemaal goed klinken.
Laat me geloven dat sprookjes kunnen gebeuren in de buurt, en als ik mijn
hart betrokken, besluit om mijn bewakers in de steek te laten
Laat me zien dat je net als hen bent. Ik zou je niet moeten vertrouwen.
Je zei dat je me niet wilde verliezen, maar je kunt het je niet veroorloven.
Zei dat je alles voor me zou doen omdat je vond dat ik het verdiende.
Zeg me dat je me nooit zou behandelen als de jongens in mijn verleden, zei dat je kon
guarauntee that we ' re gonna last
Zei dat ik het enige meisje ben waar je je ooit zo over voelde.
Zeg dat je nooit zulke gevoelens hebt gehad, zoek iemand anders.
Vertel me dan hoe goed ik ben, en er is niemand zoals ik daarbuiten.
Vertel me wat Ik wil horen.
Vertel me leugens, vertel me leugens.
Laat het allemaal goed klinken.
Laat me geloven dat sprookjes kunnen gebeuren in de buurt, en als ik mijn
hart betrokken, besluit om mijn bewakers in de steek te laten
Laat me zien dat je net als hen bent. Ik zou je niet moeten vertrouwen.