Bettye LaVette — Isn't It A Pity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Isn't It A Pity" van Bettye LaVette.
Songteksten
Isn’t it a pity?
Now, isn’t it a shame
How we break each others hearts
And cause each other pain?
How we take each others love
Without thinking anymore
Forgetting to give back
Isn’t it a pity?
Some things take so long
But how can I explain
When not too very many people
Can see we’re all the same
And because of all their fears
Their eyes can’t hope to see
All the beauty that surrounds them
Lord, ain’t it a pity?
Isn’t it a pity?
Lord, ain’t it a shame
How we break each others hearts
And cause each other pain?
We keep taking each others love
Without thinking no more
Forgetting to give back
Lord, Lord, ain’t it a pity?
Forgetting to give back
Ain’t it a pity?
We keep taking each others love
Oh Lord, ain’t it a pity?
Songtekstvertaling
Is dat niet jammer?
Is dat niet jammer?
Hoe we elkaars hart breken
En elkaar pijn doen?
Hoe nemen we elkaar liefde
Zonder meer na te denken
Vergeten iets terug te geven
Is dat niet jammer?
Sommige dingen duren zo lang.
Maar hoe kan ik uitleggen
Wanneer niet te veel mensen
We zijn allemaal hetzelfde.
En vanwege al hun angsten
Hun ogen kunnen niet hopen om te zien
Alle schoonheid die hen omringt.
Heer, is dat niet jammer?
Is dat niet jammer?
Heer, is het geen schande
Hoe we elkaars hart breken
En elkaar pijn doen?
We blijven elkaar liefhebben
Zonder meer na te denken
Vergeten iets terug te geven
Heer, Heer, is het niet jammer?
Vergeten iets terug te geven
Is dat niet jammer?
We blijven elkaar liefhebben
Oh heer, is het niet jammer?