Betty Who — Giving Me Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giving Me Away" van Betty Who.
Songteksten
If it’s all the same to you
Could I fall asleep next to you
I’ve been waiting to hear you breathe
'Cause without it I can’t sleep
With your hands all through my hair
You’re holding onto all the air
Judging from how we’ve been
You should kiss me like you mean it again
'Cause I don’t wanna be your friend
Call me pretty young thing
Make me weak until I’m speechless
Falling into you
Hear my mad machine gun heartbeat
Pounding right beside you
Giving me away
Giving me away
Did you know that when you laugh
It tears my heart in half
When I feel you look my way
I keep feeling you all day
God gave to me with just one hand
But he gave to you with all he had
And when our feet are intertwined
I feel your blood in mine, feed those veins
Oh, how I want you to stay
Call me pretty young thing
Make me weak until I’m speechless
Falling into you
Hear my mad machine gun heartbeat
Pounding right beside you
Giving me away
Giving me away
What was I supposed to do?
Laying right there next to you
What am I supposed to do With you, with you?
Call me pretty young thing
Make me weak until I’m speechless
Falling into you
Hear my mad machine gun heartbeat
Pounding right beside you
Giving me away
Giving me away
Songtekstvertaling
Als het voor jou hetzelfde is
Kan ik naast je in slaap vallen?
Ik heb gewacht om je te horen ademen.
Want zonder dat kan ik niet slapen.
Met je handen door mijn haar
Je houdt alle lucht vast.
Te oordelen naar hoe we zijn geweest
Je moet me kussen alsof je het weer meent.
Want Ik wil je vriend niet zijn .
Noem me maar mooi jong ding.
Maak me zwak tot ik sprakeloos ben.
In jou vallen
Hoor mijn gekke machine geweer hartslag
Hij klopt naast je.
Me weggeven
Me weggeven
Wist je dat als je lacht
Het scheurt mijn hart in tweeën
Als ik voel dat je op mijn manier kijkt
Ik blijf je de hele dag voelen.
God gaf me met één hand
Maar hij gaf je alles wat hij had.
En wanneer onze voeten met elkaar verweven zijn.
Ik voel jouw bloed in het mijne, voer die aderen
Oh, hoe Ik wil dat je blijft
Noem me maar mooi jong ding.
Maak me zwak tot ik sprakeloos ben.
In jou vallen
Hoor mijn gekke machine geweer hartslag
Hij klopt naast je.
Me weggeven
Me weggeven
Wat had ik dan moeten doen?
Daar naast je liggen.
Wat moet ik met jou doen, met jou?
Noem me maar mooi jong ding.
Maak me zwak tot ik sprakeloos ben.
In jou vallen
Hoor mijn gekke machine geweer hartslag
Hij klopt naast je.
Me weggeven
Me weggeven