Betty Harris — Twelve Red Roses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twelve Red Roses" van Betty Harris.
Songteksten
12 red roses don’t mean a thing, I’m gonna throw 'em away one by One & left standing in the rain
(One) this One reminds me the day I met you all the lives & loves &
Assembled affections
(Two) representing the good times together
(Three) this one keeps on changing like the weather
(Four) Oh, that 4, that horrible Four, when you walked out that
Door. Di- vorce my divorcee @ Four o’clock in the morning, I sing, I never see you no more (oooh!)
(Five) Five knocks a rappin' on my door
(Six) Six steps I made it a- cross my floor
(Seveee-n) Seven Heaven & I’m back in your arms, en- thused by The wonders of your many charms
(Eight) Eight days a week I’m sitting waiting for you
(Nine) Nine out of (Ten) ten times you didn’t come true
('leveee-n) Now, number Eleven brought tears to my eyes, you used
An e- leven page letter just to say goodbye
(Twelve) This one’s under the water, I can’t see it very clear.
Representing my future, (my future, my future!)
Tweee- eeellve red roses. (horns) Tweee- (do, do, da- doo…)
Eeellve red roses (do, do, da-doo… ooh!)
Songtekstvertaling
12 rode rozen betekenen niets, ik gooi ze een voor een weg en blijf staan in de regen
Deze doet me denken aan de dag dat ik je ontmoette alle levens en liefdes &
Samengevoegde affecties
(Twee) representing the good times together
(Drie) deze blijft veranderen als het weer
Oh, die vier, die vreselijke Vier, toen je wegliep
Deur. Di-vorce mijn gescheiden @ 04: 00 in de ochtend, Ik zing, ik zie je nooit meer (oooh!)
(Vijf) vijf klopt een rappin ' op mijn deur
(Zes) zes stappen ik maakte het A-over mijn vloer
(Seveee-n) Seven Heaven & I ' m back in your arms, shoused by the wonders of your many charms
Acht dagen per week zit ik op je te wachten.
Negen van de tien keer kwam je niet uit
('leveee-n) nU, nummer elf bracht tranen in mijn ogen, je gebruikte
Een e-leven pagina brief om afscheid te nemen.
(12) Deze ligt onder water, Ik zie het niet erg duidelijk.
Mijn toekomst vertegenwoordigen, mijn toekomst, mijn toekomst!)
Tweee-eeellve rode rozen. twee - (do, do, da-doo…)
Eeellve red roses (do, do, da-doo... ooh!)