Betty Harris — There's a Break in the Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's a Break in the Road" van Betty Harris.
Songteksten
Everybody find they own thing and I guess you think you found yours
Your new thing’s supposed to burn so hot, nothing like it ever before
Like the last year’s model you put me down, handled me like a used car
And when you misuse the one that’s been so good to you I don’t believe you
Get far
Cause there’s a break in the road, there’s a break in every road
I got mine, you’ll get yours, there’s a break in every road
You just dog me around, treat me like dirt, you don’t care how much I hurt
But there’s a break in the road, there’s a break in every road
You were the only man who could turn me on and make a bad girl out of me
Made me do things I never dreamed of now you want to set me free
Out in the cold I’m left alone while you galavant with your new girl
Down worry lane you tell them all like you ain’t got a care in the world
But there’s a break in the road, there’s a break in every road
I got mine, you’ll get yours, there’s a break in every road
Riding high with your bad self but it’s the woman that carry the load
I’m gonna tell ya, there’s break in every road
There’s a few things you don’t understand about life and the things you do
Same game you ran on me, somebody’s gonna run it on you
And there are newcomers gonna pull that heart, gonna wash away all of my
Tears
Well you need a new pair of windshield wipers 'cause you’re not seeing
Things too clear
But there’s a break in the road, there’s a break in every road
I got mine, you get yours, there’s a break in every road
Songtekstvertaling
Iedereen vindt zijn eigen ding en ik denk dat je denkt dat je de jouwe hebt gevonden.
Je nieuwe ding zou zo heet moeten branden, zoiets nog nooit eerder.
Net als het model van vorig jaar dat je me neerzette, me behandelde als een gebruikte auto.
En als je misbruik maakt van degene die zo goed voor je is geweest geloof ik je niet
Ver weg.
Want er is een doorbraak in de weg, er is een doorbraak in elke weg
Ik heb de mijne, jij de jouwe, er is een doorbraak in elke weg.
Je neemt me in de maling, behandelt me als vuil, het maakt je niet uit hoeveel pijn Ik heb gedaan.
Maar er is een doorbraak in de weg, er is een doorbraak in elke weg
Jij was de enige man die me kon opwinden en een slecht meisje van me kon maken.
Liet me dingen doen waar ik nooit van gedroomd had nu wil je me bevrijden
Buiten in de kou laat ik me alleen terwijl jij galavant met je nieuwe meisje
Maak je geen zorgen, lane. je vertelt het ze allemaal alsof je geen zorg hebt.
Maar er is een doorbraak in de weg, er is een doorbraak in elke weg
Ik heb de mijne, jij de jouwe, er is een doorbraak in elke weg.
High rijden met je slechte zelf maar het is de vrouw die de last draagt
Ik zeg het je, er is een doorbraak in elke weg.
Er zijn een paar dingen die je niet begrijpt over het leven en de dingen die je doet
Hetzelfde spel dat je bij mij speelde, iemand gaat het bij jou doen.
En er zijn nieuwkomers die aan dat hart trekken, die al mijn
Huilen
Je hebt een nieuwe ruitenwissers nodig.
Dingen te duidelijk
Maar er is een doorbraak in de weg, er is een doorbraak in elke weg
Ik heb de mijne, jij de jouwe, er is een doorbraak in elke weg.