Betty Carter — Some Other Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Other Time" van Betty Carter.
Songteksten
Laughin' till it pisses everybody off
Pullin' up my dress at a dinner meeting
Kissin' till my lips are ready to fall off
Screamin' all night then just say I’m singin'
Yeah these are some of my favorite things
Gold butterflies and gum on a string
Yeah these are some of my favorite things
But doin' nothin' is my favorite one
Cashin' in on the glory of my biggest mistakes
fading in the grass basking in the sunlight
Go and say to mama, «I'll just drive ninety eight»
Hold her in my arms tell her, «I'll be alright»
Breath in faith and hope and a big fat cigarette
Drowning in the wine having no regrets
Yeah these are some of my favorite things
Don’t ask me why
Gold butterflies and gum on a string
Get me high
Yeah these are some of my favorite things
But doin' nothin' is my favorite one
And It’s not the life I thought it would be But I’ll be alright, I know, I will be, so long to circumstance
Cashin' in on the glory of my biggest mistakes
I’m fadin' now at last baskin' in sweet sunlight
Yeah these are some of my favorite things
Don’t ask me why
Gold butterflies and gum on a string
Get me high
Yeah these are some of my favorite things
But loving you son is my very favorite one
Songtekstvertaling
Lachen tot het iedereen kwaad maakt
M' n jurk optillen tijdens een etentje.
Zoenen tot mijn lippen eraf vallen
Screamin 'all night then just say I'm singin'
Ja, dit zijn een paar van mijn favoriete dingen.
Goudvlinders en kauwgom aan een touw
Ja, dit zijn een paar van mijn favoriete dingen.
Maar niets doen is mijn favoriete.
Het innen van de glorie van mijn grootste fouten
vervagen in het gras koesteren in het zonlicht
Ga en zeg tegen mama, " ik rij gewoon 98»
Hou haar in m ' n armen.»
Adem in geloof en hoop en een dikke vette sigaret
Verdrinken in de wijn zonder spijt
Ja, dit zijn een paar van mijn favoriete dingen.
Vraag me niet waarom.
Goudvlinders en kauwgom aan een touw
Maak me high.
Ja, dit zijn een paar van mijn favoriete dingen.
Maar niets doen is mijn favoriete.
En het is niet het leven dat ik dacht dat het zou zijn maar het komt goed, ik weet het, Ik zal het zijn, zo lang tot de omstandigheden
Het innen van de glorie van mijn grootste fouten
Ik leef nu eindelijk in zoet zonlicht
Ja, dit zijn een paar van mijn favoriete dingen.
Vraag me niet waarom.
Goudvlinders en kauwgom aan een touw
Maak me high.
Ja, dit zijn een paar van mijn favoriete dingen.
Maar van jou houden, zoon is mijn favoriet.