Better Than Ezra — Happy Day Mama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Day Mama" van Better Than Ezra.
Songteksten
I wrote a three page note
So I could ask you why you live your life
(disregard the pretense that you made).
Come alive, come alive, watch the city go by.
Turn me up, turn me up, turn me up, turn me up, turn me up Your face is creased by the pillow case sheets,
The bedroom is a mess.
Can I get some room service please?
Are you lucid? Drug induced?
Through bloodshot eyes the city come alive, come alive, come alive.
Ah, how wonderful you are!
Ah, how wonderful you are!
Outside, you feel like you were born with a kick-me sign
Taped permanently to your back.
I can relate, video tape,
You got a laugh when you fell face first on the floor.
Ah, how wonderful you are!
Ah, how wonderful you are!
Are you listening?
Are you breathing?
Give me something, I can believe in,
Because you give me soul
Illuminating everything!
Aw, push it boy, push it like you never should.
Understate.
You were great,
Summering out on the cape.
I said last night how I feel about you,
But you wouldn’t recall no,
You don’t recall anything do you?
Ah, how wonderful you are!
Ah, how wonderful you are!
I wrote a three page note
I wrote a three page note
I wrote a three page note
Happy day MM, happy day, happy day, happy day MM!
Songtekstvertaling
Ik schreef een briefje van drie pagina ' s.
Zodat ik je kan vragen waarom je je leven leeft
(negeer de schijn die je maakte).
Kom tot leven, kom tot leven, kijk hoe de stad voorbij gaat.
Zet me op, zet me op, zet me op, zet me op, zet me op, zet me op je gezicht is gekreukt door de kussensloop lakens,
De slaapkamer is een puinhoop.
Kan ik wat roomservice krijgen?
Ben je helder? Drugs geïnduceerd?
Door bloeddoorlopen ogen komt de stad tot leven, komt tot leven, komt tot leven.
Ah, hoe geweldig je bent!
Ah, hoe geweldig je bent!
Buiten voelt het alsof je geboren bent met een kick-me bord.
Vastgeplakt aan je rug.
Ik begrijp het, video tape,
Je lachte toen je met je gezicht op de grond viel.
Ah, hoe geweldig je bent!
Ah, hoe geweldig je bent!
Luister je?
Adem je?
Geef me iets waar ik in kan geloven.,
Omdat je me ziel geeft
Verhelderend alles!
Push it boy, push it like you never should.
Onderschatten.
Je was geweldig.,
Op de cape.
Ik zei gisteravond wat ik voor je voel.,
Maar je herinnert je geen nee,
Je herinnert je niets meer, hè?
Ah, hoe geweldig je bent!
Ah, hoe geweldig je bent!
Ik schreef een briefje van drie pagina ' s.
Ik schreef een briefje van drie pagina ' s.
Ik schreef een briefje van drie pagina ' s.
Fijne dag mm, fijne dag, fijne dag, fijne dag MM!