Better Than A Thousand — Demand Independence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demand Independence" van Better Than A Thousand.

Songteksten

Slave to habit, a bottle, a pill-what will you do?
DEMAND INDEPENDENCE
You’re losing your mind and you’re losing your will
Is that really you?
«Hey I’m just growing up, I’m just having fun»
You’re just on the run
You reach for excuses, but there are none
Should’ve never begun
Demand independence
NO WAY-won't walk into that maze
NO WAY-watch the fire blaze
NO WAY-it's just so damn cliched
So what will we do?
Slave to your dick, out on the chase-what can you do?
Demand independence!
Sad slave to your body, a total disgrace
But it’s not really you
«Don't want no restrictions, I want to be free»
But how could it be?
When all create is more misery
It’s so plain to see
NO WAY-won't walk into that maze
NO WAY-watch the fire blaze
NO WAY-it's just so damn cliched
So what will we do?
Yeah, what are going to do?
Demand independence
We demand!
Been there, done that-what's the appeal?
We gain our freewill when we gain discipline
And learn to be real
«I was into it, yeah-but it’s not for me»
How will you succeed?
You reach for excuses, where does it lead?
Let’s become fucking free!
NO WAY-won't walk into that maze
NO WAY-watch the fire blaze
NO WAY-it's just so damn cliched
So what will we do?

Songtekstvertaling

Slaaf aan gewoonte, een fles, een pil - wat ga je doen?
EIS ONAFHANKELIJKHEID
Je verliest je verstand en je verliest je wil.
Ben jij dat echt?
"Hey Ik ben net volwassen, Ik heb gewoon plezier»
Je bent gewoon op de vlucht.
Jullie zoeken naar excuses, maar die zijn er niet.
Had nooit moeten beginnen.
Eis onafhankelijkheid
Echt niet. Ik loop dat doolhof niet in.
Echt niet.
Echt niet. het is zo cliché.
Dus wat gaan we doen?
Slaaf van je pik, op jacht ... wat kun je doen?
Eis onafhankelijkheid!
Zielige slaaf van je lichaam, een totale schande
Maar jij bent het niet echt.
"Ik wil geen beperkingen, Ik wil vrij zijn»
Maar hoe kan dat?
Wanneer alles creëert is meer ellende
Het is zo duidelijk om te zien
Echt niet. Ik loop dat doolhof niet in.
Echt niet.
Echt niet. het is zo cliché.
Dus wat gaan we doen?
Ja, wat gaan we doen?
Eis onafhankelijkheid
Wij eisen!
Wat is de aantrekkingskracht?
We winnen onze vrije wil als we discipline krijgen.
En leren om echt te zijn
"Ik vond het leuk, ja-maar het is niet voor mij»
Hoe ga je slagen?
Je zoekt excuses, waar leidt het heen?
Laten we verdomme vrij worden!
Echt niet. Ik loop dat doolhof niet in.
Echt niet.
Echt niet. het is zo cliché.
Dus wat gaan we doen?