Bette Midler — Soda And A Souvenir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soda And A Souvenir" van Bette Midler.
Songteksten
Don’t start talking the poetry, darlin'.
That’s not what I wanna hear tonight.
I’m just a girl with moonlight in my eyes.
I want a soda and a souvenir.
Yes, I’m just a girl with moonlight in my eyes.
Don’t start whispering the sweet things, darlin'.
Your words are dangerously clear tonight.
I’m just a girl with moonlight in my eyes.
I want a soda and a souvenir.
Just a girl with moonlight in my eyes.
Watch what you say, I’ll remember it always.
It’s so easy for me to fall.
If only you knew, you might not say anything at all.
And I’m just a girl with moonlight in my eyes.
Don’t start singin' them love songs, darlin'.
I believe every word that I hear tonight.
I’m a girl with moonlight in my eyes.
I want a soda and a souvenir.
Yes, I’m just a girl with moonlight in my eyes.
Just a girl with that moonlight in my eyes.
Songtekstvertaling
Begin niet over poëzie, schat.
Dat is niet wat ik vanavond wil horen.
Ik ben gewoon een meisje met maanlicht in mijn ogen.
Ik wil een frisdrank en een souvenir.
Ja, ik ben gewoon een meisje met maanlicht in mijn ogen.
Begin niet te fluisteren, schat.
Je woorden zijn gevaarlijk duidelijk vanavond.
Ik ben gewoon een meisje met maanlicht in mijn ogen.
Ik wil een frisdrank en een souvenir.
Gewoon een meisje met maanlicht in mijn ogen.
Let op wat je zegt, Ik zal het altijd onthouden.
Het is zo makkelijk voor mij om te vallen.
Als je het wist, zou je misschien helemaal niets zeggen.
En ik ben gewoon een meisje met maanlicht in mijn ogen.
Begin niet met die liefdesliedjes te zingen, schat.
Ik geloof elk woord dat ik vanavond hoor.
Ik ben een meisje met maanlicht in mijn ogen.
Ik wil een frisdrank en een souvenir.
Ja, ik ben gewoon een meisje met maanlicht in mijn ogen.
Gewoon een meisje met dat maanlicht in mijn ogen.