Bette Midler — Is It Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is It Love" van Bette Midler.
Songteksten
Don’t ask me why
you feel the need to cry.
Stop. We don’t need your sad, sad eyes.
I’ve been up, I’ve been down,
I’ve been wandering all around.
But it’s all right.
I found out the hard way.
Is it love that makes
your world go 'round and 'round?
Is it love that brings
you to my lost and found?
Around, around, around,
around, around, around,
around, around.
Is it you? Is it me?
I’m my own worst enemy.
Got a start on the road
to self-destruction. Oooh, Whoa.
Don’t stop, but don’t go,
'cause I really need to know
what it takes just to make
th, this world go. Ooooooh.
Is it love that makes
the world go 'round and 'round?
Is it love that brings
you to my lost and found?
Around, around, around,
around, around, around,
around, around, around, around.
Ohhhhh, is it love that makes
your world go 'round and 'round?
Is it love that brings
you to my lost and found?
Around, around, around,
around, around, around,
around, around, around, around.
Is it love that makes
the world go 'round and around?
Is it love that brings
you to my lost and found?
Around, around, around,
around, around, around,
around, around, around, around.
Come around, come around,
come around, aroooouuuund.
Come around, come around,
come around, around.
Come around, come around,
come around, around. ..
Songtekstvertaling
Vraag me niet waarom.
je voelt de behoefte om te huilen.
Stoppen. We hebben je zielige ogen niet nodig.
Ik ben boven geweest, Ik ben beneden geweest,
Ik heb overal rondgelopen.
Maar het is goed.
Ik kwam er op de moeilijke manier achter.
Is het liefde die maakt
jouw wereld draait rond en rond?
Is het liefde die brengt
ben je bij mijn Gevonden voorwerpen?
Rond, rond, rond,
rond, rond, rond,
rond, rond.
Ben jij het? Ligt het aan mij?
Ik ben mijn eigen ergste vijand.
Heb een begin op de weg
op zelfvernietiging. Oooh, Whoa.
Niet stoppen, maar niet weggaan.,
want ik moet het echt weten .
wat er nodig is om alleen te maken
deze wereld gaat. Ooooooh.
Is het liefde die maakt
de wereld draait rond en rond?
Is het liefde die brengt
ben je bij mijn Gevonden voorwerpen?
Rond, rond, rond,
rond, rond, rond,
rond, rond, rond, rond.
Ohhhhh, is het liefde die maakt
jouw wereld draait rond en rond?
Is het liefde die brengt
ben je bij mijn Gevonden voorwerpen?
Rond, rond, rond,
rond, rond, rond,
rond, rond, rond, rond.
Is het liefde die maakt
de wereld draait rond en rond?
Is het liefde die brengt
ben je bij mijn Gevonden voorwerpen?
Rond, rond, rond,
rond, rond, rond,
rond, rond, rond, rond.
Kom om, kom om,
draai je om, aroooouuund.
Kom om, kom om,
draai je om.
Kom om, kom om,
draai je om. ..