Bette Midler — Heart Over Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Over Head" van Bette Midler.
Songteksten
I had a will of iron.
I had a heart of steel.
I always call the shots.
But, honey, you shoot to kill.
I’ve spent a hundred other nights like this.
A little laughter and a stranger’s kiss.
But the next thing that I knew,
I was heart over head
over heart over head over you.
It’s too late to stop it now.
I’m heart over head
over heart over head over you.
I never once imagined
a night like this before,
that love would last for hours,
and still I begged for more.
If I sound a little crazy,
well, forgive me, please.
My head is swimmin'
and I’m on my knees
cryin', «Love me, love me, do!»
Because I’m heart over head
over heart over head over you.
Too late to stop it now.
I’m heart over head
over heart over head over you.
Can’t seem to slow down.
Can’t even touch the ground.
The harder I try,
the higher I fly.
I’m fallin' heart over head
over heart over head over you.
Where did you get your touch?
I’m heart over head
over heart over head over you.
I like it much too much.
Heart over head
over heart over head over you.
Too late to stop it now.
I’m heart over head
over heart over head over you. ..
Songtekstvertaling
Ik had een ijzeren wil.
Ik had een hart van staal.
Ik heb altijd de leiding.
Maar schat, je schiet om te doden.
Ik heb honderd andere nachten als deze doorgebracht.
Een beetje lachen en een kus van een vreemde.
Maar het volgende wat ik wist,
Ik was Hart over Hoofd
over het hart boven je hoofd.
Het is te laat om het nu te stoppen.
I ' m heart over head
over het hart boven je hoofd.
Ik had het me nooit kunnen voorstellen.
een nacht als deze eerder,
die liefde zou uren duren,
en toch smeekte ik om meer.
Als ik een beetje gek klink,
vergeef me, alsjeblieft.
Mijn hoofd zwemt.
en ik zit op mijn knieën
huilend, " hou van me, hou van me, doe!»
Omdat ik hart boven hoofd ben.
over het hart boven je hoofd.
Te laat om het nu te stoppen.
I ' m heart over head
over het hart boven je hoofd.
Ik kan niet rustig aan doen.
Ik kan de grond niet eens aanraken.
Hoe harder ik probeer,
hoe hoger Ik vlieg.
Ik val met mijn hart boven mijn hoofd.
over het hart boven je hoofd.
Hoe kom je daaraan?
I ' m heart over head
over het hart boven je hoofd.
Ik vind het te leuk.
Hart over Hoofd
over het hart boven je hoofd.
Te laat om het nu te stoppen.
I ' m heart over head
over het hart boven je hoofd. ..