Bette Midler — Backstage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Backstage" van Bette Midler.

Songteksten

Backstage to a hurricane
My dream is teared apart
My love has left me On the stage feeling upset
When I’m Backstage, I feel happy
Just knowing how different things can be Sounding like there’s a cat in my life
Backstage is pretty good
Finding out what my life is really about
I feel happy when I’m Backstage
In a while, I’m backstage now!
My life needs to be beyond my love
Feeling happy backstage!
Instrumental
Bridge: Now Im telling you darlin'.
Find my love
Find my dreams
Find my life for me
I’m so sad
Instrumental
I feel happy when I’m Backstage
In a while, I’m Backstage
My life needs to be beyond my love
Feeling happy backstage
My life is a real hurricane
Sitting around doing nothing
Getting pulled out to the stage
I feel like I never get time on my own
I feel happy when I’m Backstage
In a while, I’m backstage
My life needs to be beyond my love
Feeling happy backstage
End

Songtekstvertaling

Backstage naar een orkaan
Mijn droom is verscheurd
Mijn liefde heeft me op het podium laten staan en me overstuur laten voelen.
Als ik Backstage ben, voel ik me gelukkig.
Ik weet hoe het klinkt alsof er een kat in m ' n leven is.
Backstage is best goed.
Uitzoeken waar mijn leven echt om draait
Ik voel me gelukkig als ik Backstage ben.
Straks ben ik backstage.
Mijn leven moet verder gaan dan mijn liefde
Ik voel me backstage gelukkig.
Instrument
Nu vertel ik het je schat.
Vind mijn liefde
Vind mijn dromen
Vind mijn leven voor mij
Ik ben zo verdrietig.
Instrument
Ik voel me gelukkig als ik Backstage ben.
Straks ben ik Backstage.
Mijn leven moet verder gaan dan mijn liefde
Happy backstage
Mijn leven is een echte orkaan
Niets doen.
Ik word naar het podium getrokken.
Ik heb het gevoel dat ik nooit alleen tijd krijg.
Ik voel me gelukkig als ik Backstage ben.
Straks ben ik backstage.
Mijn leven moet verder gaan dan mijn liefde
Happy backstage
Einde