Betsy Wolfe — On Monday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Monday" van Betsy Wolfe.
Songteksten
On Monday I met you.
I liked you, I liked you.
It’s Monday, bad day, but good day for us,
good for us.
You wouldn’t let me kiss you, wouldn’t let me kiss you, wouldn’t let me kiss
you, and that is why you were my kind of guy.
Then Tuesday I called you ignored me, straight voicemail.
You texted back saying 'Play hard to get.'
Ready, set.
You wouldn’t let me see you, wouldn’t let me see you, wouldn’t let me see you.
Got so depressed by your test, still I thought you’re the best.
And I’ve been so juvenile that to take my time is just not my style.
Then Wednesday, black coffee, pure talking, clean touching.
Oh Wednesday, hump day, but we just held hands.
We held hands.
You wouldn’t let me take you, wouldn’t let me take you, wouldn’t let me take
you.
I’ll wait for the day you said I’ve gotta stay.
And I’ve been so juvenile.
You gave an inch of time, but I took a mile.
Songtekstvertaling
Maandag heb ik je ontmoet.
Ik vond je leuk, ik vond je leuk.
Het is maandag, slechte dag, maar goede dag voor ons,
goed voor ons.
Ik mocht je niet kussen. ik mocht je niet kussen.
jij, en daarom was je mijn type.
Toen belde ik dinsdag dat je me negeerde, direct voicemail.
Je sms 'te terug met' speel moeilijk te krijgen'.'
Klaar, klaar.
Ik mocht je niet zien, ik mocht je niet zien, ik mocht je niet zien.
Ik werd zo depressief door je test, dat ik nog steeds dacht dat je de beste was.
En ik ben zo kinderachtig geweest dat mijn tijd nemen niet mijn stijl is.
Dan woensdag, zwarte koffie, puur praten, schoon aanraken.
Oh woensdag, hump day, maar we hielden gewoon elkaars hand vast.
We hielden elkaars hand vast.
Ik mocht je niet meenemen, ik mocht je niet meenemen.
u.
Ik wacht op de dag dat je zei dat ik moet blijven.
En ik ben zo kinderachtig geweest.
Je gaf een centimeter tijd, maar ik nam een mijl.