Bethzaida — Nine Worlds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nine Worlds" van Bethzaida.
Songteksten
Creeping upon my soul, the disease was blinding me
The vulture’s shadow was out of reach
The carcass of hope I could not see
My spirit trapped by midnight, deeper down it sank
I gasped at the land of shadows
At last in death I found my rank
Nine worlds below Nivlhel I went
That is where the dead of Hel’s domain are sent
In a dream I saw a dark figure, a black cloak was hiding her face
My empty eyes stared insane with fright
By death would I now be embraced
I thought I had found a sanctuary, could a mind so empty go insane?
But one fear trod on the heels of another
I was dying again and again
Songtekstvertaling
Sluipend op mijn ziel, de ziekte verblindde me
De schaduw van de Gier was buiten bereik.
Het karkas van hoop dat ik niet kon zien
Mijn geest gevangen tegen middernacht, dieper diep gezonken
Ik snakte naar het land der Schaduwen.
Eindelijk in de dood vond ik mijn rang
Negen werelden onder Nivlhel.
Dat is waar de doden van Hel ' s domein worden verzonden
In een droom zag ik een donkere figuur, een zwarte mantel verborg haar gezicht
Mijn lege ogen staarden krankzinnig van angst.
Door de dood zou ik nu omhelsd worden
Ik dacht dat ik een toevluchtsoord had gevonden, kon een geest zo leeg gek worden?
Maar de ene angst trod op de hielen van de andere
Ik ging steeds weer dood.