Bethzaida — Lengsel LXXVIII songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lengsel LXXVIII" van Bethzaida.
Songteksten
..og når mørket kaller går jeg atter inn
Jeg lukker porten bak meg, porten til mitt sinn
Jeg stenger verden ute, alene i min ensomhet
Jeg legger hodet på min pute, tårene faller, en etter en
Å leve hvert sekund av et liv
Å dø hvert sekund av en død
Omsluttet av mørket, min lengsel og mitt savn
Tidens hjerte slår langsomt mens blodet ennå er varmt
Mine sanser har forlatt meg, kun døden gjenstår å se
Et skritt i riktig retning på den lange spiralen ned
.og du forsvant bort fra meg, du forlot dette sted
Nå er det bare kulden å dele natten med
Og mørket finnes der ute, og vinden blåser kaldt
Mens tomheten vokser i mitt sinn forstår jeg at vi begge har forfalt
Nattens blod har dekket meg, søvnen vil bestå
Mørke skyer samles ingen kan meg nå
Sanden har har rent ut av livets timeglass
Timen har kommet, jeg vil ta din plass
Songtekstvertaling
..en als de duisternis roept, ga ik weer naar binnen.
Ik sluit de poort achter me, de poort naar mijn geest
Ik sloot de wereld buiten, alleen in mijn eenzaamheid
Ik leg mijn hoofd op mijn kussen, tranen vallen, een voor een
Om elke seconde van een leven te leven
Om elke seconde van een dood te sterven.
Omgeven door duisternis, mijn verlangen en mijn ontbering
Het hart van de tijd klopt langzaam terwijl het bloed nog heet is
Mijn zintuigen hebben me verlaten, alleen de dood is nog te zien.
Een stap in de goede richting op de lange spiraal naar beneden
.en je verdween van mij, je verliet deze plek
Nu is het gewoon de kou om de nacht mee te delen.
En duisternis bestaat daarbuiten, en de wind waait koud
Terwijl de leegte groeit in mijn geest, begrijp ik dat we beiden zijn vergaan
Het bloed van de nacht heeft me bedekt, de slaap zal bestaan
Donkere wolken verzamelen niemand kan me nu
Het zand heeft schoon uit de zandloper van het leven
Het uur is gekomen, Ik zal je plaats innemen.