Bethlehem — Knochenkorn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knochenkorn" van Bethlehem.
Songteksten
Es ist die Welt, sie zu vergessen
blanke Rede, mein Ermessen
Sieh dich um und siebe Knochen
reiss' sie raus in nur acht Wochen
Will sie sieben, nichts geblieben
schreis raus Sieben, hiergeblieben
nur die Knochen, kann sie kochen
kann sie stehlen, nur mich quälen
Ich könnt' es so gut verwerten
die Sieben, sie hallt tief in mich hinein
Ich könnte Knochen härten
schlag' sie mit Gerten
Nur sieben können sicher sein
Tote Nacht, gibt mir die Macht
gibt mir die Pein, so soll es sein
gibt mir das Ende, näht es zu verliert den Stuhl, gibt niemals Ruh'
Ein hohler Laut, ein Pferdemaul
ein leerer Kropf, ein toter Gaul
ich schreibe mich, bei trübem Licht
der Knochen bricht, nimmt mir die Sicht
Ich könnte es so gut verwerten
die Sieben, sie hallt tief in mich hinein
Ich könnte Knochen härten
peitsch' sie mit Gerten
die sieben können sicher sein
Songtekstvertaling
Het is de wereld om ze te vergeten.
bare speech, my discretion
Kijk om je heen en zeefbeenderen
ruk haar eruit in acht weken.
Zal ze zeven zijn, er is niets over gebleven
schreeuw zeven, blijf hier.
alleen de botten, ze kan koken.
kan ze stelen, alleen mij kwellen
Ik kan het zo goed gebruiken.
de zeven, ze Echo diep in me
Ik kan botten verharden.
blaas ze met staven.
Slechts zeven kunnen er zeker van zijn.
Dead Night, geeft me de kracht
geef me de kwelling, zo zal het zijn
geeft me het einde, naai het om de stoel te verliezen, geeft nooit rust
Een hol geluid, een paardenmond
een lege goitre, een dood paard
Ik schrijf mezelf, in dim light
het bot breekt, denk ik.
Ik kan het zo goed gebruiken.
de zeven, ze Echo diep in me
Ik kan botten verharden.
sla ze met staven.
de zeven kunnen er zeker van zijn.