Bethany Joy Lenz — Start It Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Start It Up" van Bethany Joy Lenz.

Songteksten

We arrived on sinking ships in moonlight
Both set sail for the other side of the world
We arrived on sinking ships in moonlight
There wasn’t any hope of land at all
Crossing all the waves of good intention
Finding we could make a way to row
And when we spotted land in opposite directions
Where do we go
We gotta start it up We’ve been waiting for so long
We gotta start it up Baby let’s build this one to last
Start it up We can’t wait too long
We gotta start it up
I clung on to bits of board
And you dear
Happy to be in your arms again
We were afraid
But we were brave enough to And day by day
We build a way to stay in love
Crossing all the waves of good intention
Finding it’s just hard enough to row
And now we’re seeing land in opposite directions
When do we go
Where do we go
We gotta start it up We’ve been waiting for so long
We gotta start it up Baby let’s build this one to last
Start it up We can’t wait too long
We gotta start it up Onward now we pass on occasion
All your fear on clear enough display
You blame me And I blame Peter Pan and
What’s the use in blaming any way
We gotta start it up We’ve been waiting for so long
We gotta start it up Baby let’s build this one to last
Start it up We can’t wait too long
We gotta start it up Gotta start it up We gotta start it up Gotta start it up We gotta start it up

Songtekstvertaling

We kwamen aan met zinkende schepen in maanlicht.
Beide zeilen naar de andere kant van de wereld
We kwamen aan met zinkende schepen in maanlicht.
Er was helemaal geen hoop op land.
Alle golven van goede bedoelingen doorkruisen
We kunnen een manier vinden om te roeien.
En toen we landden in tegengestelde richting
Waar gaan we heen?
We moeten starten. we wachten al zo lang.
We moeten hem starten. laten we hem bouwen.
We kunnen niet lang wachten.
We moeten hem starten.
Ik klampte me vast aan stukjes karton.
En jij schat
Blij om weer in je armen te zijn
We waren bang.
Maar we waren moedig genoeg en dag na dag
We bouwen een manier om verliefd te blijven
Alle golven van goede bedoelingen doorkruisen
Het vinden is net moeilijk genoeg om te roeien
En nu zien we land in tegengestelde richtingen.
Wanneer gaan we?
Waar gaan we heen?
We moeten starten. we wachten al zo lang.
We moeten hem starten. laten we hem bouwen.
We kunnen niet lang wachten.
We moeten verder gaan nu we af en toe voorbij gaan.
Al je angst op duidelijk genoeg toon
Jij geeft mij de schuld en Ik geef Peter Pan de schuld.
Wat heeft het voor zin om iemand de schuld te geven?
We moeten starten. we wachten al zo lang.
We moeten hem starten. laten we hem bouwen.
We kunnen niet lang wachten.
We moeten starten. We moeten starten. we moeten starten.