Bethany Dillon — Say Your Name songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Your Name" van Bethany Dillon.

Songteksten

I’m trying to find a moment with You
These days are speeding by This ring gives me a new point of view
I’m a dealer of my time
And if I can make a confession
My time is torn between
The man who has won my affections
And the God who made me And oh, it all looks different
But that doesn’t mean anything has changed
'Cause still I, I reach for You
When I, I am afraid
And this breath that comes from You
Helps me say Your name
Helps me say Your name, yeah, yeah
I look at the life of Anna
Your presence was her home
I look at the life of my mother
Praying on her back porch
Oh, it all looks different
But that doesn’t mean anything has changed
'Cause still I, I reach for You
When I, I am afraid
And this breath that comes from You
Helps me say Your name
Helps me say Your name, yeah
One day very soon, face to face
I’ll give an account of my time to You, to You
So I will reach for You
When I am afraid
'Cause this breath that comes from You
Helps me say, yeah
Helps me say, yeah
'Cause still I, I reach for You
When I, I am afraid
And this breath that comes from You
Helps me say Your name
Helps me say Your name
Helps me say Your name
Helps me say Your name, yeah, yeah
I’m trying to find a moment with You
These days are speeding by

Songtekstvertaling

Ik probeer een moment met je te vinden.
Deze dagen worden te hard gereden door deze ring geeft me een nieuw gezichtspunt
Ik ben een dealer van mijn tijd.
En als ik een bekentenis kan doen
Mijn tijd is verscheurd tussen
De man die mijn genegenheid heeft gewonnen
En de God die mij gemaakt heeft en oh, het ziet er allemaal anders uit
Maar dat betekent niet dat er iets veranderd is.
Want toch wil ik je pakken.
Als ik, Ik ben bang
En deze adem die van jou komt
Helpt me je naam te zeggen.
Helpt me je naam te zeggen.
Ik kijk naar het leven van Anna.
Jouw aanwezigheid was haar thuis.
Ik kijk naar het leven van mijn moeder
Biddend op haar veranda
Het ziet er allemaal anders uit.
Maar dat betekent niet dat er iets veranderd is.
Want toch wil ik je pakken.
Als ik, Ik ben bang
En deze adem die van jou komt
Helpt me je naam te zeggen.
Helpt me je naam te zeggen, ja.
Op een dag zeer binnenkort, oog in oog
Ik zal een verslag geven van mijn tijd aan jou, aan jou.
Dus Ik zal naar je reiken
Als ik bang ben
Want deze adem die van jou komt
Helpt me te zeggen, ja
Helpt me te zeggen, ja
Want toch wil ik je pakken.
Als ik, Ik ben bang
En deze adem die van jou komt
Helpt me je naam te zeggen.
Helpt me je naam te zeggen.
Helpt me je naam te zeggen.
Helpt me je naam te zeggen.
Ik probeer een moment met je te vinden.
Deze dagen versnellen door