Bethany Dillon — Joy Has Dawned songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joy Has Dawned" van Bethany Dillon.
Songteksten
Joy has dawned upon the world
Promised from creation
God’s salvation now unfurled
Hope for every nation
Not with fanfares from above
Not with scenes of glory
But a humble gift of love
Jesus born of Mary
Sounds of wonder fill the sky
With the songs of angels
As the mighty Prince of Life
Shelters in a stable
Hands that set each star in place
Shaped the earth in darkness
Cling now to a mother’s breast
Vuln’rable and helpless
Shepherds bow before the Lamb
Gazing at the glory
Gifts of men from distant lands
Prophesy the story
Gold, a King is born today
Incense, God is with us
Myrrh, His death will make a way
And by His blood He’ll win us
Son of Adam, Son of Heaven
Given as a ransom
Reconciling God and man
Christ, the mighty champion
What a Savior, what a friend
What a glorious mystery
Once a babe in Bethlehem
Now the Lord of history
Songtekstvertaling
Vreugde heeft de wereld bereikt
Beloofd door de schepping
Gods redding ontvouwt zich nu
Hoop voor elke natie
Niet met fanfares van boven
Niet met scènes van glorie.
Maar een nederig geschenk van liefde
Jezus geboren uit Maria
Geluiden van verwondering vullen de hemel
Met de liederen van engelen
Als de machtige Prins van het leven
Schuilplaatsen in een stal
Handen die elke ster op zijn plaats zetten
De aarde gevormd in duisternis
Nu vastklampen aan de borst van een moeder
Vulgair en hulpeloos
Herders buigen voor het Lam
Staren naar de glorie
Geschenken van mensen uit verre landen
Profeteer het verhaal
Goud, een koning wordt vandaag geboren
Wierook, God is met ons.
Myrrh, zijn dood zal een weg vinden.
En door Zijn bloed zal hij ons winnen.
Zoon van Adam, zoon van de hemel
Als losgeld gegeven
God en de mens verzoenen
Christus, de machtige kampioen.
Wat een redder, wat een vriend
Wat een glorieus mysterie.
Eens een babe in Bethlehem
Nu de Heer van de geschiedenis