Beth Thornley — You're So Pony songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're So Pony" van Beth Thornley.
Songteksten
Let’s say I want it. Let’s say I want what’s over there*
Let’s say I know it. Let’s say I’d know it anywhere.
‘Cause there’s just some things, yeah you know what’s not and what is.
Like when it’s honey and when you get a taste of it.
So baby what I know; there’s no stop ‘cause you are go.
No way I can tame it. But baby I can name it.
You’re so pony. So very, very pony, pony
You’re so pony. So very, so very pony.
You ain’t no one trick; you’re more like the triple crown.
You ain’t no one kiss; you’re more like an all-around.
Before you said it, yeah I could hear you say my name.
‘Cause it was always, always meant to be this way.
There’s no fakin’it; no way to rein it in.
Just like heaven told me; baby I got testimony.
‘Cause when you know it’s pony, you know that it ain’t only
Just about what’s showing; ain’t about how fast it’s going.
Cause when it’s cool like Bogie, holding the door open for me,
Getting lit up when you hold me, knowing how to take it slowly.
B boys crew up on the dance floor, rubbing rocks and vinyl records,
Ferris wheels when they go backwards; louboutin on sale for fractions.
Yeah, that’s pony. It lights me up like when you hold me;
You know how to take it slowly.
You shine like a Cadillac; if you got sold I’d buy you back
Songtekstvertaling
Laten we zeggen dat ik het wil. Laten we zeggen dat Ik wil wat daar is.*
Laten we zeggen dat ik het Weet. Laten we zeggen dat ik het overal herken.
Want er zijn gewoon een paar dingen, ja je weet wat niet en wat niet is.
Zoals wanneer het honing is en wanneer je er een voorproefje van krijgt.
Dus baby wat ik weet, er is geen stop omdat je gaat.
Ik kan het niet temmen. Maar schatje, ik kan het een naam geven.
Je bent zo pony. Heel erg pony, pony
Je bent zo pony. Heel erg pony.
Je bent geen truc, je lijkt meer op de Triple crown.
Je bent niemand die Kust, je bent meer een all-around.
Voordat je het zei, ja, ik hoorde je mijn naam zeggen.
Want het was altijd zo bedoeld.
Er is geen schijn van Kans, geen manier om het te beteugelen.
Net zoals de hemel me vertelde, baby Ik heb een getuigenis.
Want als je weet dat het pony is, weet je dat het niet alleen
Het gaat er niet om hoe snel het gaat.
Want als het cool is als Bogie, de deur voor me openhouden,
Je wordt opgelicht als je me vasthoudt, je weet hoe je het rustig aan moet doen.
B boys crew op de dansvloer, rubing rocks en vinyl records,
Ferris wielen als ze achteruit gaan, louboutin in de verkoop voor breuken.
Ja, dat is pony. Het verlicht me net als wanneer je me vasthoudt.;
Je weet hoe je het rustig aan moet doen.
Je straalt als een Cadillac, als je verkocht wordt, koop ik je terug.