Beth Orton — Magpie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magpie" van Beth Orton.
Songteksten
Magpie, magpie, I stand here watching the world go by
I wonder do you ever question why?
… I’m still here wondering what you knowing
I’ve seen more everyday than I could dream
I don’t mind no what I tell you
I don’t mind no what I say
I don’t mind no what we’re saying
But it’s a hard hard fight
A hard, hard fight
And I’m turning this one in,
I’m turning this one in I won’t turn back, I’ve seen the sign
I won’t turn back not for anyone
I’ve seen the sign, and I know what is mine
Eh what a lie, what a lie, what a lie, what a lie looks like
Eh what a lie, what a lie, what a lie, what a lie looks like
You didn’t take I don’t think you mean quite what you say
I’m hoping you’re the friend you claim to be Oh crow, crow, will you tell me ṗlease,
Tell me please what you know
You’ve seen more of the book than I could dream
I do not know what to tell you
I do not know what to say
I do not know what we’re saying friend
But it’s a hard hard fight
A hard, hard fight
And I’m turning this one in,
I’m turning this one in I won’t turn back, I’ve seen the sign
I won’t turn back not for anyone
I’ve seen the sign, and I know I have faith
Eh what a lie, what a lie, what a lie, what a lie looks like
Eh what a lie, what a lie, what a lie, what a lie looks like
Eh, eh yeah
Silence when I won’t be here anymore
Silence when I won’t be here anymore
Silence when I won’t be here anymore
Silence when I won’t be here anymore
What a lie, what a lie, what a lie
What a lie, what a lie, what a lie
What a lie, what a lie, what a lie
What a lie, what a lie, what a lie
What a lie, what a lie, what a lie
Songtekstvertaling
Magpie, magpie, ik sta hier te kijken hoe de wereld voorbij gaat.
Vraag je je ooit af waarom?
Ik vraag me nog steeds af wat je weet.
Ik heb elke dag meer gezien dan ik kon dromen.
Ik vind het niet erg wat ik zeg.
Ik vind het niet erg wat ik zeg.
Ik vind het niet erg wat we zeggen.
Maar het is een harde strijd.
Een harde strijd.
En ik geef deze aan,
Ik geef deze aan. ik keer niet terug. Ik heb het bord gezien.
Ik keer voor niemand terug.
Ik heb het bord gezien, en ik weet wat van mij is.
Wat een leugen, wat een leugen, wat een leugen, hoe een leugen eruit ziet
Wat een leugen, wat een leugen, wat een leugen, hoe een leugen eruit ziet
Ik denk niet dat je echt meent wat je zegt.
Ik hoop dat je de vriend bent die je zegt te zijn.,
Vertel me alsjeblieft wat je weet.
Je hebt meer van het boek gezien dan ik kon dromen.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik weet niet wat we zeggen, vriend.
Maar het is een harde strijd.
Een harde strijd.
En ik geef deze aan,
Ik geef deze aan. ik keer niet terug. Ik heb het bord gezien.
Ik keer voor niemand terug.
Ik heb het teken gezien en ik weet dat ik geloof.
Wat een leugen, wat een leugen, wat een leugen, hoe een leugen eruit ziet
Wat een leugen, wat een leugen, wat een leugen, hoe een leugen eruit ziet
Eh, eh Ja
Stilte als ik hier niet meer ben.
Stilte als ik hier niet meer ben.
Stilte als ik hier niet meer ben.
Stilte als ik hier niet meer ben.
Wat een leugen, wat een leugen, wat een leugen
Wat een leugen, wat een leugen, wat een leugen
Wat een leugen, wat een leugen, wat een leugen
Wat een leugen, wat een leugen, wat een leugen
Wat een leugen, wat een leugen, wat een leugen