Beth Orton — Countenance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Countenance" van Beth Orton.
Songteksten
For those who preach forgiveness
Whilst they’re practicing revenge
Man will do to man
But nature’s got it all in hand
It ain’t free
It ain’t fooled you’ll see
There are no rights for the many
The ones already damned
The fear born into grace
They’re gonna get the helping hand
It ain’t free
It ain’t fooling me And there’s nothing to hide
And there’s nothing to say
And there’ll always be something
Your countenance to give it away
Not much more to say
Not much more to say
For those who are obsessed
With his reflection as he is
Nature has a cause you know
You ain’t never gonna be that blessed
It ain’t free
It ain’t fooled you’ll see
And there’s nothing to hide
And there’s nothing to say
And they’ll always be something
Your countenance to give it away
Not much more to say
Not much more to say
Songtekstvertaling
Voor hen die vergeving vragen
Terwijl ze wraak nemen.
De mens zal het met de mens doen.
Maar de natuur heeft alles onder controle.
Het is niet gratis.
Het is niet voor de gek gehouden.
Er zijn geen rechten voor de velen
Degenen die al verdoemd zijn.
De angst geboren in genade
Ze krijgen de helpende hand.
Het is niet gratis.
Het Houdt me niet voor de gek en er is niets te verbergen
En er valt niets te zeggen.
En er zal altijd iets zijn.
Je gezicht om het weg te geven.
Niet veel meer te zeggen.
Niet veel meer te zeggen.
Voor hen die geobsedeerd zijn
Met zijn reflectie zoals hij is
De natuur heeft een doel.
Je zult nooit zo gezegend zijn.
Het is niet gratis.
Het is niet voor de gek gehouden.
En er is niets te verbergen
En er valt niets te zeggen.
En ze zullen altijd iets zijn.
Je gezicht om het weg te geven.
Niet veel meer te zeggen.
Niet veel meer te zeggen.