Beth Orton — Candles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Candles" van Beth Orton.
Songteksten
She’ll blow them stars out just like candles
She’ll conduct the clouds to move at certain angles
Won’t let the struggle get you down, down, down
Don’t let them horses pull you over ground
You ain’t never far from the morning light
It will get to you if you just hold tight till the morning light
Though you’ve been cold right through
to the bone, bone, bone
It’s always safe and warm back home
Sun don’t shine but it is there,
don’t see the wind but it moves your hair
Morning comes, what’s done is done,
you just found another way to cry
Sun don’t shine but it is there,
don’t see the wind but it moves your hair
Morning comes, what’s done is done,
you just found another way to cry, to cry, to cry
I’ll blow that moon out just like a candle
I’ll conduct the spheres to move at certain angles
I heard if you forget yourself
That’s when you meet yourself
Won’t let the struggle bring me down, down, down
Won’t let it force me underground
Sun don’t shine but it is there,
don’t see the wind but it moves my hair
Morning comes, what’s done is doe,
I just found another way to cry, to cry, to cry
Songtekstvertaling
Ze blaast de sterren uit, net als kaarsen.
Ze zal de wolken leiden om zich in bepaalde hoeken te bewegen.
Laat de strijd je niet naar beneden, naar beneden, naar beneden
Laat de paarden je niet over de grond trekken.
Je bent nooit ver weg van het ochtendlicht.
Het zal je raken als je gewoon vasthouden tot de ochtend licht
Al heb je het koud gehad.
tot op het bot, tot op het bot
Het is altijd veilig en warm thuis.
De zon schijnt niet, maar het is er.,
ik zie de wind niet, maar het beweegt je haar.
De ochtend komt, wat gebeurd is, is gebeurd.,
je hebt net een andere manier gevonden om te huilen.
De zon schijnt niet, maar het is er.,
ik zie de wind niet, maar het beweegt je haar.
De ochtend komt, wat gebeurd is, is gebeurd.,
je hebt een andere manier gevonden om te huilen, te huilen, te huilen.
Ik blaas die maan eruit als een kaars.
Ik zal de sferen leiden om te bewegen in bepaalde hoeken
Ik hoorde dat je jezelf vergeet.
Dan ontmoet je jezelf.
Laat de strijd me niet neerhalen, neer, Neer
Hij wil me niet onder de grond dwingen.
De zon schijnt niet, maar het is er.,
ik zie de wind niet, maar het beweegt Mijn haar.
De ochtend komt, wat gebeurd is is doe,
Ik heb een andere manier gevonden om te huilen, te huilen, te huilen.