Beth Nielsen Chapman — Walk My Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk My Way" van Beth Nielsen Chapman.

Songteksten

What a fool
Thought I’d wrapped up the case
I went and promised my heart
But you just laughed in my face
What a fall
Never thought I’d forget you
I gave it all
But I’ve got no regret
I loved you
I cared
So if by chance you walk my way
And feel the joy and pain of yesterday
You’ll never need a reason to pretend
A simple smile is all I ask
The smile you hide behind your painted mask
Somewhere between a stranger and a friend
What a crime
When you want someone so I put my heart on the line
But I had to let go It’s over
Now, my love, it’s over

Songtekstvertaling

Wat een dwaas.
Ik dacht dat ik de zaak had afgerond.
Ik ging en beloofde mijn hart
Maar je lachte me gewoon uit.
Wat een val.
Nooit gedacht dat ik je zou vergeten.
Ik heb alles gegeven.
Maar ik heb er geen spijt van.
Ik hield van je.
Ik gaf om je.
Dus als je toevallig mijn weg loopt
En voel de vreugde en pijn van gisteren
Je hebt nooit een reden nodig om te doen alsof.
Een simpele glimlach is alles wat ik vraag.
De glimlach die je verbergt achter je beschilderde masker
Ergens tussen een vreemdeling en een vriend
Wat een misdaad.
Als je iemand wilt, zet ik mijn hart op het spel.
Maar ik moest het loslaten. het is voorbij.
Nu, mijn Liefste, is het voorbij