Beth Nielsen Chapman — Time Won't Tell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Won't Tell" van Beth Nielsen Chapman.

Songteksten

I can’t believe that after all this time
You keep slipping back across my mind
Did we maybe leave a love behind
Afraid of what we felt
Other loves I’ve had have come and gone
I don’t know why they just don’t last too long
There are questions that go on and on That time won’t tell
Time won’t tell me how it might have been
Time won’t make what’s wrong alright
It can only take me back again
And re-run all those memories in black and white
I watch us kiss goodbye that day
Here’s where you turned around and walked away
What were the words that would have made you stay
Time won’t tell
(Repeat chorus)
You never see the road you didn’t take
You never feel the love you fail to make
To never know may be the worst mistake
Cause time won’t tell
No, time won’t tell…

Songtekstvertaling

Ik kan niet geloven dat na al die tijd
Je blijft maar door mijn hoofd glippen.
Hebben we misschien een liefde achtergelaten
Bang voor wat we voelden
Andere liefdes die ik heb gehad zijn gekomen en gegaan
Ik weet niet waarom ze het niet te lang volhouden.
Er zijn vragen die verder gaan en op die tijd zal niet vertellen
De tijd zal me niet vertellen hoe het had kunnen zijn.
De tijd maakt het niet goed.
Het kan me alleen maar terugbrengen.
En al die herinneringen opnieuw in zwart-wit draaien.
Ik kijk hoe we die dag afscheid nemen.
Hier draaide je je om en liep weg.
Wat waren de woorden die je zouden hebben laten blijven
De tijd zal het niet zeggen.
(Refrein herhalen)
Je ziet nooit de weg die je niet Nam.
Je voelt nooit de liefde die je niet maakt
Om nooit te weten kan de ergste fout zijn
Want de tijd zal het niet vertellen.
Nee, De tijd zal het niet vertellen.…