Beth Nielsen Chapman — Strong Enough to Bend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strong Enough to Bend" van Beth Nielsen Chapman.
Songteksten
There’s a tree out in the backyard
That never has been broken by the wind
And the reason its still standing
It was strong enough to bend
For years, we have stayed together
As lovers and as friends
What we have will last forever
If we’re strong enough to bend
When you say something that you can’t take back
Big wind blows and you hear a little crack
When you say «Hey well I might be wrong»
You can sway with the wind till the storm is gone
Sway with the wind till the storm is gone
Like a tree out in the backyard
That never has been broken by the wind
Our love will last forever
If we’re strong enough to bend
When you start thinkin' that you know it all
Big wind blows and a branch will fall
When you say «Hey this job takes two»
We can sway with the wind till the skies turn blue
Sway with the wind till the skies turn blue
Like a tree out in the backyard
That never has been broken by the wind
Our love will last forever if we’re strong enough to bend
Our love will last forever if we’re strong enough to bend.
Songtekstvertaling
Er staat een boom in de achtertuin.
Dat is nooit gebroken door de wind.
En de reden dat het nog steeds overeind staat
Het was sterk genoeg om te buigen.
Jarenlang zijn we samen gebleven.
Als minnaars en als vrienden
Wat we hebben zal eeuwig duren.
Als we sterk genoeg zijn om te buigen
Als je iets zegt dat je niet terug kunt nemen
Grote wind waait en je hoort een kleine scheur
Als je zegt: "Hé, ik heb het misschien mis."»
Je kunt met de wind zwaaien tot de storm voorbij is.
Sway with the wind till the storm is gone
Als een boom in de achtertuin
Dat is nooit gebroken door de wind.
Onze liefde zal eeuwig duren
Als we sterk genoeg zijn om te buigen
Als je begint te denken dat je alles weet
Grote wind waait en een tak zal vallen
Als je zegt "Hey deze baan kost twee»
We kunnen met de wind zwaaien tot de hemel blauw wordt
Sway with the wind till the skies turn blue
Als een boom in de achtertuin
Dat is nooit gebroken door de wind.
Onze liefde zal eeuwig duren als we sterk genoeg zijn om te buigen
Onze liefde zal eeuwig duren als we sterk genoeg zijn om te buigen.