Beth Nielsen Chapman — Shake My Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake My Soul" van Beth Nielsen Chapman.
Songteksten
I had it all lined up Then my future crashed
I heard the deadbolt lock
And there stood my past
But there are no signs for tomorrow
On the back roads of my sorrow
I could beg, steal
I could borrow
But the grace will have to come to me
I’m gonna shake my soul
And release my hold
Givin' up control
And let the rest unfold
Cause it’s a long, long way from here to where we go Take off the training wheels
Lift off the handle bars
I’ll drive right through my fears
And resurrect my heart
And even in my darkest hour
When my tears staye undercover
I know it one way or another
Love is coming back around to me Repeat chorus
In the face that I wore as a child
I can see myself
Every day of my life I’m tring just to free myself
To be myself
And the rain comes I can hear it Like a bass drum loud and clear it’s
Ancient wisdom of the spirit
Ali, Ali all come free
Repeat chorus
It’s a long, long way from here to where we go
Songtekstvertaling
Ik had het allemaal op een rij gezet en toen stortte mijn toekomst in.
Ik hoorde het slot.
En daar stond mijn verleden
Maar er zijn geen tekenen voor morgen.
Op de achterwegen van mijn verdriet
Ik kan smeken, stelen.
Ik kan lenen.
Maar de genade zal naar mij moeten komen.
Ik ga mijn ziel schudden
And release my hold
Controle opgeven
En laat de rest zich ontvouwen.
Want het is een lange, lange weg van hier naar waar we gaan halen de zijwieltjes
Haal de hendel eraf.
Ik zal dwars door mijn angsten rijden.
En mijn hart laten herrijzen
En zelfs in mijn donkerste uur
Als mijn tranen undercover blijven
Ik weet het hoe dan ook.
Love is coming back around to me Repeat chorus
In het gezicht dat ik droeg als kind
Ik kan mezelf zien.
Elke dag van mijn leven probeer ik mezelf te bevrijden.
Om mezelf te zijn
En de regen komt ik hoor het als een bas drum luid en duidelijk het is
Oude wijsheid van de geest
Ali, Ali, kom allemaal vrij.
Refrein herhalen
Het is een lange, lange weg van hier naar waar we gaan