Beth Hart — Trouble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble" van Beth Hart.
Songteksten
I didn’t come to make trouble
But there’s a war on the rise
We were built for survival
Given no compromise
But I just want
One day in the sun
Hanging out, having fun
I didn’t come to make trouble
Wait a minute, what you say?
You wanna smack my face
Well I ain’t your bitch or your baby
Don’t make me trash this place
Cause I just want
One day in the sun
Hanging out having fun
I didn’t come to make trouble
Just like a wrecking ball
I can’t keep my big mouth shut
I can’t seem to get along
Trouble’s just much too
I try to talk like a good woman
I try to walk like a good woman
But when I talk damage is done
And when I walk the angel runs
I try to talk
I try to walk
Just like a wrecking ball
I can’t keep my big mouth shut
I can’t seem to get along
Trouble’s just much too
I didn’t come to make trouble
But there’s a war on the rise
We were built for survival
Given no compromise
But I just want
One day in the sun
Hanging out having fun
I just want one night on the flow
Laughing like a rooster crow
I didn’t come to make
I didn’t come to make
I didn’t come to make
TROUBLE!!!
Songtekstvertaling
Ik kom geen problemen maken.
Maar er is een oorlog op komst.
We zijn gebouwd om te overleven.
Geen compromis
Maar Ik wil gewoon
Een dag in de zon
Rondhangen, plezier maken
Ik kom geen problemen maken.
Wacht even, wat zeg je?
Wil je me slaan?
Ik ben je teef niet of je baby.
Laat me deze plek niet vernielen.
Want Ik wil gewoon ...
Een dag in de zon
Rondhangen en plezier maken
Ik kom geen problemen maken.
Net als een sloopkogel.
Ik kan mijn grote mond niet houden.
Ik kan niet met elkaar opschieten.
Problemen zijn gewoon veel te veel.
Ik probeer te praten als een goede vrouw.
Ik probeer te lopen als een goede vrouw.
Maar als ik het over schade heb ...
En als ik loop rent de engel
Ik probeer te praten.
Ik probeer te lopen.
Net als een sloopkogel.
Ik kan mijn grote mond niet houden.
Ik kan niet met elkaar opschieten.
Problemen zijn gewoon veel te veel.
Ik kom geen problemen maken.
Maar er is een oorlog op komst.
We zijn gebouwd om te overleven.
Geen compromis
Maar Ik wil gewoon
Een dag in de zon
Rondhangen en plezier maken
Ik wil gewoon een nacht op de stroom
Lachend als een haan kraai
Ik ben niet gekomen om
Ik ben niet gekomen om
Ik ben niet gekomen om
Problemen!!!