Beth Hart — There In Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There In Your Heart" van Beth Hart.
Songteksten
I just stopped by to see your face
I heard you been out running and hiding all over the place
So you gone and you decided to give it all away to the church
You say you ain’t sick but every little bit of the living hurts
Wherever you go whatever you do I will be there inside of you
There in your heart
There in your heart
Wherever you go I will go too
The hours laid out like lightning stretching far across the sky
You say, you say it must be a million years ago when I believed that I could fly
Maybe I’ll burn down the house or build crosses from the wood
Maybe I’ll go to Africa and be lion king if only I could
Wherever you go whatever you do I will be there inside of you
There in your heart
There in your heart
Wherever you go I will go too
I was there in the beginning when you took your first breath alone
I’ll be there in the ending when the world’s desire leaves your bones
In all of the corners and in all the wide open spaces in the dark
I’ll be there in your heart
I’ll be there in your heart
I’ll be there in your heart
There in your heart
I’ll be there in your heart
Songtekstvertaling
Ik kwam langs om je gezicht te zien.
Ik hoorde dat je je overal verstopt.
Dus je ging weg en je besloot het allemaal weg te geven aan de kerk.
Je zegt dat je niet ziek bent, maar alle levende dingen doen pijn.
Waar je ook heen gaat, wat je ook doet ... Ik zal er in je zijn.
Daar in je hart
Daar in je hart
Waar je ook gaat, Ik ga ook.
De uren werden als bliksem uitgespreid, die zich ver over de hemel uitstrekten.
Je zegt dat het een miljoen jaar geleden moet zijn toen ik geloofde dat ik kon vliegen.
Misschien brand ik het huis af of bouw ik kruizen van het hout.
Misschien ga ik naar Afrika om Leeuwenkoning te worden.
Waar je ook heen gaat, wat je ook doet ... Ik zal er in je zijn.
Daar in je hart
Daar in je hart
Waar je ook gaat, Ik ga ook.
Ik was er in het begin toen je je eerste adem alleen nam.
Ik zal er zijn aan het einde als de wereld zijn verlangen je botten verlaat
In alle hoeken en in alle open ruimtes in het donker
Ik zal in je hart zijn.
Ik zal in je hart zijn.
Ik zal in je hart zijn.
Daar in je hart
Ik zal in je hart zijn.