Beth Hart — Forever Young songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever Young" van Beth Hart.
Songteksten
It was you and me Sitting in an apple tree
At the summer’s end
We were only seventeen
We held on so tight, that September night
Then you promised me We’re never getting older we’re never gonna be that way
Remember when I told ya we would make it out someday
Let them say we’re crazy, ‘cause we already won
When you promised me, we’d be forever young
I got your letter
I can’t seem to put it down
It makes it better
To have a piece of you around
They’re all just strangers
Their words don’t mean a thing
I swear I’ll die here
I swear that I’d do anything
To be back again, at the summer’s end
When you promised me We’re never getting older, we’re never gonna be that way
Remember when I told ya we would make it out someday
They still say we’re crazy and I still say we won
When you promised me, we’d be forever young
Sooner or later-time gets the best of you
I should’ve known better-you gotta do what you gotta do If I had me a river
I’d sit and watch it run by
I’d never let it run dry
I’m never gonna say goodbye
Songtekstvertaling
Jij en ik zaten in een appelboom.
Aan het einde van de zomer
We waren pas zeventien.
We hielden het zo strak vast, die nacht in September.
Toen beloofde je me dat we nooit ouder zouden worden.
Weet je nog dat ik zei dat we het op een dag zouden redden?
Laat ze maar zeggen dat we gek zijn, want we hebben al gewonnen.
Toen je me beloofde, zouden we voor altijd jong zijn.
Ik heb je brief gekregen.
Ik kan het niet neerleggen.
Het maakt het beter.
Om een stukje van jou in de buurt te hebben.
Het zijn allemaal vreemden.
Hun woorden betekenen niets.
Ik zweer dat ik hier zal sterven.
Ik zweer dat ik alles zou doen.
Om weer terug te zijn, aan het einde van de zomer
Toen je me beloofde dat we nooit ouder zouden worden, zullen we nooit zo zijn.
Weet je nog dat ik zei dat we het op een dag zouden redden?
Ze zeggen nog steeds dat we gek zijn en ik zeg nog steeds dat we gewonnen hebben.
Toen je me beloofde, zouden we voor altijd jong zijn.
Vroeg of laat zal de tijd je te grazen nemen.
Ik had beter moeten weten-je moet doen wat je moet doen als ik een rivier had
Ik zat te kijken hoe het voorbij liep.
Ik zou het nooit droog laten lopen.
Ik zal nooit afscheid nemen.