Beth Hart — At the Bottom songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At the Bottom" van Beth Hart.

Songteksten

Holding my breath not taking a step
The good church has closed it’s doors on me God don’t like my dirty feet
Burning the lawn everyone’s gone
Ain’t no barbeque going on today
I drink my dinner in the shade
Days and days go by Children laughing still I don’t smile at all
Mary’s calling to me can’t you see what I see
She would never let me down
It’s been a long time at the bottom
I spend a lot of time way down there
It’s been a long time at the bottom
I don’t know how I made it here
Been living a lie my kisses are dry
I got nowhere else left to run
My love is blind deaf and dumb
Heaven can’t wait to lock up the gate
Tell me that I never could belong
I had my chance but got it wrong
Days and days go by Children laughing still I don’t smile at all
Mary’s calling to me can’t you see what I see
She would never let me down
It’s been a long time at the bottom
I spend a lot of time way down there
It’s been a long time at the bottom
I don’t know how I made it here
Mother Mary stay with me don’t let me die
You’re the only good part left of my trash
God knows I can’t change me
I’ve tried and tried I never meant to make you cry
It’s been a long time at the bottom
I spend a lot of time way down there
It’s been a long time at the bottom
I don’t know how I made it here

Songtekstvertaling

Mijn adem inhouden, geen stap zetten.
De goede kerk heeft de deuren voor mij gesloten God houdt niet van mijn vieze voeten
Iedereen is weg.
Er is vandaag geen barbecue.
Ik drink mijn eten in de schaduw.
Dagen en dagen gaan door kinderen lachen nog steeds lach ik helemaal niet
Mary roept me. zie je niet wat ik zie?
Ze zou me nooit teleurstellen.
Het is lang geleden op de bodem.
Ik breng daar veel tijd door.
Het is lang geleden op de bodem.
Ik weet niet hoe ik hier ben gekomen.
Ik leef in een leugen mijn kussen zijn droog
Ik kan nergens anders heen.
Mijn liefde is blind, doof en stom.
De hemel kan niet wachten om de poort te sluiten.
Zeg me dat ik er nooit bij kan horen.
Ik had mijn kans, maar ik had het mis.
Dagen en dagen gaan door kinderen lachen nog steeds lach ik helemaal niet
Mary roept me. zie je niet wat ik zie?
Ze zou me nooit teleurstellen.
Het is lang geleden op de bodem.
Ik breng daar veel tijd door.
Het is lang geleden op de bodem.
Ik weet niet hoe ik hier ben gekomen.
Moeder Maria, blijf bij me. laat me niet sterven.
Jij bent het enige goede deel van mijn afval.
God weet dat ik me niet kan veranderen.
Ik heb het geprobeerd, maar ik wilde je niet laten huilen.
Het is lang geleden op de bodem.
Ik breng daar veel tijd door.
Het is lang geleden op de bodem.
Ik weet niet hoe ik hier ben gekomen.