Beth Ditto — Good Night Good Morning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Night Good Morning" van Beth Ditto.

Songteksten

Are you listening very carefully
Close your eyes and come with me To go where the evening comes undone
Late at night in the city streets
I feel the need to see the streets
I go where you’ll always find someone yeah
Is it good night, is it good morning
Is this real life, are you performing
You’re like a vision I can’t control
We’re in a movie I’m playing a role
I can be by myself sometimes
But I won’t be by myself tonight
The sun comes out and suddenly
Something’s happening inside of me
I wanna now where the silence has come from
Is it good night, is it good morning
Is this real life, are you performing
You’re like a vision I can’t control
We’re in a movie I’m playing a role
I can be by myself sometimes
But I won’t be by myself tonight
I can be by myself sometimes
But I won’t be by myself tonight
Oh no Good night, good morning
Good night, good morning
Good night, good morning

Songtekstvertaling

Luister je goed?
Sluit je ogen en kom met me mee om te gaan waar de avond ongedaan wordt gemaakt
'S avonds laat in de straten van de stad
Ik voel de behoefte om de straten te zien
Ik ga waar je altijd iemand zal vinden Ja
Is het goede nacht, is het goede morgen
Is dit het echte leven?
Je bent als een visioen dat ik niet kan beheersen.
We zitten in een film Ik speel een rol
Ik kan soms alleen zijn.
Maar Ik zal vanavond niet alleen zijn.
De zon komt tevoorschijn en plotseling
Er gebeurt iets in me.
Ik wil nu waar de stilte vandaan komt
Is het goede nacht, is het goede morgen
Is dit het echte leven?
Je bent als een visioen dat ik niet kan beheersen.
We zitten in een film Ik speel een rol
Ik kan soms alleen zijn.
Maar Ik zal vanavond niet alleen zijn.
Ik kan soms alleen zijn.
Maar Ik zal vanavond niet alleen zijn.
Oh geen goede nacht, Goede morgen
Welterusten, goedemorgen.
Welterusten, goedemorgen.