Beth Ditto — Do You Need Someone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do You Need Someone" van Beth Ditto.
Songteksten
She walks around you like she’s better than everybody
You walk around looking so out of place
And that memory stays, that memory haunts me You really think that you are fooling everybody
Should I give in, should I give up on a chase
It’s not there, au contraire
But do what makes you happy
Do you need someone
Do you need someone to talk to Do you need someone
Someone you can run to Are you all alone
Do you need someone to talk to Do you need someone
Someone you can run to Are you all alone
She’s got you locked down, baby it ain’t even funny
You walked around like you’ve seen better days
With that look on your face
And that’s what really kills me I bite my tongue, my feelings' under lock and key
She bats her eyes as people fallin' at her knees
I don’t care, au contraire
Just do what makes you happy
Do you need someone
Do you need someone to talk to Do you need someone
Someone you can run to Are you all alone
Do you need someone to talk to Do you need someone
Someone you can run to Are you all alone
Let me be the one, let me be the one
(The one you count on)
Let me be the one, let me be the one
(The one you count on)
Let me be the one, let me be the one
Songtekstvertaling
Ze loopt om je heen alsof ze beter is dan iedereen.
Je loopt rond en ziet er niet op zijn plaats uit.
En die herinnering blijft, die herinnering achtervolgt me. je denkt echt dat je iedereen voor de gek houdt.
Moet ik toegeven, moet ik een achtervolging opgeven?
Het is er niet, integendeel.
Maar doe wat je gelukkig maakt
Heb je iemand nodig?
Heb je iemand nodig om mee te praten?
Iemand waar je naartoe kunt rennen ben je helemaal alleen
Heb je iemand nodig om mee te praten?
Iemand waar je naartoe kunt rennen ben je helemaal alleen
Ze heeft je opgesloten. het is niet eens grappig.
Je liep rond alsof je betere dagen hebt gezien.
Met die blik op je gezicht
En dat is wat me echt doodt ik bijt op mijn tong, mijn gevoelens achter slot en grendel
Ze knippert met haar ogen als mensen op haar knieën vallen
Kan me niet schelen, integendeel.
Doe wat je gelukkig maakt.
Heb je iemand nodig?
Heb je iemand nodig om mee te praten?
Iemand waar je naartoe kunt rennen ben je helemaal alleen
Heb je iemand nodig om mee te praten?
Iemand waar je naartoe kunt rennen ben je helemaal alleen
Laat mij degene zijn, laat mij degene zijn
(Degene waar je op rekent)
Laat mij degene zijn, laat mij degene zijn
(Degene waar je op rekent)
Laat mij degene zijn, laat mij degene zijn