Beth Crowley — Skin and Bones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skin and Bones" van Beth Crowley.

Songteksten

I used to dream about the heroes of stories
As life became an endless night
When hope was gone you resurrected my spirit
Brought me from darkness into light
I can sense a storm is coming
Anchoring you to me Far beneath my skin and bones
I harbor my divided soul
My greatest source of strength
Might be my downfall
But love was not a choice for me I held my breath and took a leap
And when I lose myself
You help me stand so tall
I listen closely and hear sweet strains of music
I’m captured in a reverie
Through all these years you’ve been my quiet salvation
Reflecting who I want to be Please for my sake no more talk of Blessings and curses tonight
Far beneath my skin and bones
I harbor my divided soul
My greatest source of strength might be my downfall
But love was not a choice for me I held my breath and took a leap
When I lose myself
You help me stand so tall
Standing in silence we look out at the water
Amazed how much the world has changed
I see behind your eyes such wisdom and sorrow
You’re wondering if we’re still the same
I felt more love than I could
Give in just one lifetime
Far beneath my skin and bones
I safekeep our united souls
My greatest source of strength was not my downfall
Because love was not a choice for me I held your hand and took a leap
I’ll never lose myself
You help me stand so tall

Songtekstvertaling

Ik droomde altijd over de helden van verhalen.
Terwijl het leven een eindeloze nacht werd
Toen de hoop weg was, herrees je mijn geest.
Bracht me van de duisternis naar het licht
Ik voel dat er een storm aankomt.
Jou ver onder m ' n huid en botten verankeren.
Ik koester mijn verdeelde ziel.
Mijn grootste krachtbron
Kan mijn ondergang zijn.
Maar liefde was geen keuze voor mij Ik hield mijn adem in en nam een sprong
En als ik mezelf verlies
Je helpt me zo groot te staan
Ik luister goed en hoor zoete muziek
Ik ben gevangen in een nagalm.
Door al die jaren ben je mijn stille redding geweest.
Reflecterend wie Ik wil zijn Alsjeblieft voor mijn bestwil geen gepraat meer over zegeningen en vloeken vanavond
Ver onder mijn huid en botten
Ik koester mijn verdeelde ziel.
Mijn grootste krachtbron zou mijn ondergang kunnen zijn.
Maar liefde was geen keuze voor mij Ik hield mijn adem in en nam een sprong
Als ik mezelf verlies
Je helpt me zo groot te staan
In stilte kijken we naar het water
Verbaasd hoeveel de wereld veranderd is
Ik zie achter je ogen zo ' n wijsheid en verdriet
Je vraagt je af of we nog steeds hetzelfde zijn.
Ik voelde meer liefde dan ik kon
Geef in slechts één leven
Ver onder mijn huid en botten
Ik bewaar onze Verenigde zielen.
Mijn grootste krachtbron was niet mijn ondergang.
Want liefde was geen keuze voor mij Ik hield je hand vast en sprong
Ik zal mezelf nooit verliezen.
Je helpt me zo groot te staan