Beta Wolf — Undertow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Undertow" van Beta Wolf.
Songteksten
I’m rock-bottom in another disaster,
I’ve been swimming in the Undertow,
So tell me, tell me you’re laying me low,
Cos every minute is a little bit faster,
When you’re looking for a miracle,
To help me, help me, I need to know,
This is an emergency,
Ex-lovers and gravity,
Are beating me down to blood and bone,
Don’t leave me alone,
Cos I’d never know where to go,
You sink like a stone,
When you’re swimming in the Undertow,
Just throw me a line,
Cos then maybe I’ll make it out alive,
Nobody knows,
When you’re swimming in the Undertow,
I see the sun like a serial killer,
Shine a light on my dusty dreams,
But hold on, hold on,
What does it mean?
That some day we’re gonna run this street?
Feel the Earth and eternity?
When everything is not as easy as it seems?
And everything that I love the most,
And the fear of the Holy Ghost,
Will tell me what is impossible?
Don’t leave me alone,
Cos I’d never know where to go,
You sink like a stone,
When you’re swimming in the Undertow,
Just throw me a line,
Cos then maybe I’ll make it out alive,
Nobody knows,
When you’re swimming in the Undertow,
I’m punch-drunk on the memory,
I’ll sew it up like a surgery,
One step and you’re deeper than you know,
Don’t leave me alone,
Cos I’d never know where to go,
You sink like a stone,
When you’re swimming in the Undertow,
Just throw me a line,
Cos then maybe I’ll make it out alive,
Nobody knows,
When you’re swimming in the Undertow
Songtekstvertaling
Ik ben een dieptepunt in een andere ramp.,
Ik heb in de onderstroom gezwommen.,
Dus vertel me, vertel me dat je me gedeisd houdt,
Want elke minuut is een beetje sneller,
Als je op zoek bent naar een wonder,
Om me te helpen, me te helpen, moet Ik weten,
Dit is een noodgeval.,
Ex-geliefden en zwaartekracht,
Ze slaan me tot bloed en botten.,
Laat me niet alleen.,
Want ik zou nooit weten waar ik heen moet.,
Je zinkt als een steen.,
Als je zwemt in de onderstroom,
Gooi me gewoon een lijn,
Want dan kom ik er misschien levend uit.,
Niemand weet het.,
Als je zwemt in de onderstroom,
Ik zie de zon als een seriemoordenaar.,
Schijn een licht op mijn stoffige dromen,
Maar wacht even.,
Wat betekent het?
Dat we op een dag deze straat gaan runnen?
De aarde en de eeuwigheid voelen?
Wanneer alles niet zo makkelijk is als het lijkt?
En alles waar ik het meest van hou,
En de angst voor de Heilige Geest,
Wil je me vertellen wat onmogelijk is?
Laat me niet alleen.,
Want ik zou nooit weten waar ik heen moet.,
Je zinkt als een steen.,
Als je zwemt in de onderstroom,
Gooi me gewoon een lijn,
Want dan kom ik er misschien levend uit.,
Niemand weet het.,
Als je zwemt in de onderstroom,
Ik ben stomdronken.,
Ik zal het dichtnaaien als een operatie.,
Eén stap en je bent dieper dan je denkt.,
Laat me niet alleen.,
Want ik zou nooit weten waar ik heen moet.,
Je zinkt als een steen.,
Als je zwemt in de onderstroom,
Gooi me gewoon een lijn,
Want dan kom ik er misschien levend uit.,
Niemand weet het.,
Als je zwemt in de onderstroom