Beta Radio — Auld Lang Syne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Auld Lang Syne" van Beta Radio.
Songteksten
Should Old Acquaintance be forgot
and never thought upon?
The flames of Love extinguished
and fully past and gone
Is thy sweet Heart now grown so cold
that loving Breast of thine?
That thou canst never once reflect
On Old lang syne
For auld lang syne my dear
For auld lang syne
We’ll take a cup of kindness yet
For auld lang syne.
Since thoughts of thee doth banish grief
When from thee I am gone
Will not thy presence yield relief
To this sad Heart of mine?
Why doth thy presence me defeat
With excellence divine?
Especially when I reflect
On Old long syne
For auld lang syne my dear
For auld lang syne
We’ll take a cup of kindness yet
For auld lang syne
And surely you’ll buy your pint cup
And surely I’ll buy mine
And we’ll take a cup o' kindness yet
For auld lang syne
Songtekstvertaling
Mocht je oude kennis vergeten zijn
en nooit aan gedacht?
De vlammen van de liefde gedoofd
en volledig verleden en verdwenen
Is uw zoete hart nu zo koud geworden
die liefdevolle borst van je?
Dat gij nimmer zoudt nadenken.
Op Old lang syne
For auld lang syne my dear
For auld lang syne
We nemen nog een kopje vriendelijkheid.
Voor auld lang syne.
Omdat gedachten aan jou verdriet verbannen.
Als ik van u weg ben
Zal uw aanwezigheid geen verlichting brengen?
Naar dit trieste hart van mij?
Waarom verslaat uw aanwezigheid mij
Met goddelijke uitmuntendheid?
Vooral als ik nadenk.
Op Old long syne
For auld lang syne my dear
For auld lang syne
We nemen nog een kopje vriendelijkheid.
For auld lang syne
En je zult zeker je pint cup kopen
En Ik zal zeker de mijne kopen
En we nemen nog een kopje vriendelijkheid
For auld lang syne