Best Coast — Bratty B songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bratty B" van Best Coast.

Songteksten

Pick up the phone
I wanna talk
About my day
It really sucked
The sun was out
I thought I was fine
But then you slipped
Into my mind
I wanna see you
But I know I can’t
Cause you’re not home
You’re never home
I can’t remember
Why you left
And why you took
Back all your stuff
I’m sorry I lost
Your favorite t-shirt
I’ll buy you a new one
A better one
Pick up the phone
I wanna talk
About how I miss you
I miss you so much
Hop on a plane
Come back and see me
I promise I won’t be such a brat
I promise I won’t be such a brat
If I promise you anything, I promise you that
I promise you that I won’t be a brat
If I promise you anything, I promise you that
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you

Songtekstvertaling

Neem de telefoon op.
Ik wil praten.
Over mijn dag
Het was echt klote.
De zon was op.
Ik dacht dat ik in orde was.
Maar toen gleed je uit.
In mijn gedachten
Ik wil je zien.
Maar ik weet dat ik het niet kan.
Want je bent niet thuis.
Je bent nooit thuis.
Ik weet het niet meer.
Waarom je wegging
En waarom je
Doe al je spullen weg.
Het spijt me dat ik verloor.
Je favoriete T-shirt.
Ik koop een nieuwe voor je.
Een betere.
Neem de telefoon op.
Ik wil praten.
Over hoe ik je mis.
Ik mis je zo erg.
Spring op een vliegtuig.
Kom terug en zie me.
Ik beloof dat ik niet zo ' n snotaap zal zijn.
Ik beloof dat ik niet zo ' n snotaap zal zijn.
Als ik je iets beloof, beloof ik je dat
Ik beloof je dat ik geen snotaap zal zijn.
Als ik je iets beloof, beloof ik je dat
Ik mis je.
Ik mis je.
Ik mis je.
Ik mis je.
Ik mis je.
Ik mis je.
Ik mis je.
Ik mis je.