Bessie Smith — The Yellow Dog Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Yellow Dog Blues" van Bessie Smith.
Songteksten
Ever since Miss Susie Johnson
Lost her jockey Lee
There has been much excitement
And more to be
You can hear her moanin'
Moanin' night and morn
She’s wonderin' where her
Easy rider’s gone
Cablegrams goes off in inquiry
Telegrams goes off in sympathy
Letters came from down in Bam
Everywhere that Uncle Sam
Is the ruler of delivery
All day the phone rings, it’s not for me
At last good tidings fills my heart with glee
This message came from Tennessee
Dear Sue, your easy rider struck this burg today
On a southbound rattler beside the Pullman car
I seen him there and he was on the hog
Oh, you easy rider’s got to stay away
She had to vamp it but the hike ain’t far
He’s gone where the Southern cross the Yellow Dog
Songtekstvertaling
Sinds Miss Susie Johnson
Verloor haar jockey Lee
Er is veel opwinding geweest.
En meer te zijn
Je kunt haar horen kreunen.
Kreunen ' s nachts en morgen
Ze vraagt zich af waar ze is.
Easy rider is weg.
Cablegrammen gaan af in onderzoek
Telegrammen gaan uit sympathie
Brieven kwamen uit Bam.
Overal waar Uncle Sam
Is De heerser van levering
De hele dag gaat de telefoon, het is niet voor mij.
Eindelijk vervult Goed Nieuws Mijn hart met vreugde
Dit bericht kwam uit Tennessee.
Lieve Sue, je gemakkelijke ruiter sloeg deze burg vandaag.
Op een zuidwaartse ratelslang naast de Pullman auto
Ik zag hem daar en hij zat op het varken.
Jij Easy rider moet wegblijven.
Ze moest het afslaan, maar de wandeling is niet ver.
Hij is weg waar het zuiden de Gele Hond kruist