Bessie Smith — Standin' In The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standin' In The Rain" van Bessie Smith.
Songteksten
Standin' in the rain and ain’t a drop fell on me Standin' in the rain and ain’t a drop fell on me My clothes is all wet but my flesh is as dry as can be It can rain all day, I ain’t got no place to go It can rain all day, I ain’t got no place to go Because it’s cold outside in that ice and snow
If it rains five days that won’t give me no blues
If it rains five days that won’t give me no blues
I’ve got my raincoat and hat, umbrella, boots and shoes
Rain, rain, rain don’t rain on me all day
Rain, rain, rain don’t rain on me all day
'Cause if I get too wet, I’ve got to go into the house and stay
Songtekstvertaling
Ik sta in de regen en er is geen druppel op me gevallen in de regen en er is geen druppel op me gevallen mijn kleren zijn nat maar mijn vlees is zo droog als het kan het kan de hele dag regenen, ik heb geen plek om te gaan het kan de hele dag regenen, ik heb geen plek om te gaan want het is koud buiten in dat ijs en sneeuw
Als het vijf dagen regent, krijg ik geen blues.
Als het vijf dagen regent, krijg ik geen blues.
Ik heb mijn regenjas en hoed, paraplu, laarzen en schoenen.
Regen, regen, regen niet de hele dag op me regenen
Regen, regen, regen niet de hele dag op me regenen
Want als ik te nat word, moet ik in het huis blijven.