Бесконечные мысли — Наша судьба — это небо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Наша судьба — это небо" van Бесконечные мысли.
Songteksten
Руки ноги скованы, оказались дороги,
Эксперименты, совершенные ранее.
Прошлое настоящие, все смешалось так быстро,
Люди постепенно, теряют свои лица.
Параллели столкнулись, взрыв, осколки в разные стороны,
И те, кто были дороги, заснули навсегда.
Слова в них теперь все меньше смысла,
Религий стало столько, что проще застрелиться.
Что бы узнать, кто прав кто виноват,
2000 позади, но та же боль и тот же страх.
Наверное, это не срок во все,
Но что тогда жизнь моя и что будет после.
Что будет завтра, стоит ли знать об этом,
Мы птицы вольного полета, наша судьба это небо.
Последний раз взлечу, последний раз прокричу,
Жизнь я люблю тебя, слышишь, я тебя люблю.
Наша судьба — это небо,
И мой вопрос, остается без ответа.
Укрывшись, далеко где-то,
Блуждаем, в поисках света.
Скованы одной целью, через преграды,
Летим по ветру, и больше ни чего не надо.
Лишь бы были живы, все кто мне дороги,
Лишь бы не скоро еще, свернуть с дороги.
П#$%й на проблемы, мира без проблем — нет,
Главное оставить в сердце каждого, свой след.
Под лунный свет, приходят бесконечные,
Мысли в голове, остаются вопросы вечные.
Конечно грешные, прежними не станем,
Что было, то прошло, и с этим жить продолжаем.
Птицы вольного полета, свободны в небе,
Когда ни что не держит на земле, летим к свету.
Запускаем строки, написанные ранее,
Песни не для танцев, пропитанные ранами.
Рваными одеждами, в надежде на покой,
Наша судьба-это небо, и вечный бой.
Наша судьба — это небо,
И мой вопрос, остается без ответа.
Укрывшись, далеко где-то,
Блуждаем, в поисках света.
Через время, на перед не знаю что будет,
Надеждой живем, верой в завтрашний день.
Я верю любовь есть, но сейчас как тень,
В потоке серых улиц тонем, смотрим в небо, ждем света.
Ждем лето каждую зиму, год от года,
А жизнь проходит мимо, что сделал я да ничего.
Ошибки старые прошли, на их место встали новые,
И так изо дня в день, минуты не покорные.
Летят вперед и мы летим вместе с ними,
По улицам ночным, становимся другими.
Время не прощает, убивает мечты,
Это знаю я, это знаешь ты.
Но мы идем, идем вперед как и раньше,
Ответы не найдены, а что дальше.
Не знаю вновь, поднимаюсь в небо,
Это моя судьба, я верю в это.
Наша судьба — это небо,
И мой вопрос, остается без ответа.
Укрывшись, далеко где-то,
Блуждаем, в поисках света.
Songtekstvertaling
Mijn handen en voeten waren geboeid en ik was op de weg.,
Eerdere experimenten.
Het verleden is echt, alles is zo snel door elkaar gehaald.,
Mensen verliezen geleidelijk hun gezicht.
Parallellen botsten, de explosie, de fragmenten in verschillende richtingen. ,
En degenen die lief waren, vielen voor altijd in slaap.
Woorden in hen hebben nu steeds minder betekenis,
Er zijn zoveel religies dat het makkelijker is om jezelf neer te schieten.
Om erachter te komen wie er gelijk heeft en wie er fout zit.,
2000 achter, maar dezelfde pijn en dezelfde angst.
Waarschijnlijk is dit niet de tijdslimiet voor alles.,
Maar wat is dan mijn leven en wat er daarna zal gebeuren.
Wat er morgen zal gebeuren, is het de moeite waard om het te weten?,
We zijn vrij vliegende vogels, ons lot is de lucht.
Voor de laatste keer vlieg ik, voor de laatste keer schreeuw ik,
Het leven dat ik van je hou, hoor je, Ik hou van je.
Ons lot is de hemel,
En mijn vraag blijft onbeantwoord.
Verborgen, ver weg ergens,
We dwalen rond op zoek naar licht.
Gebonden door één doel, door obstakels,
We vliegen in de wind, en er is niets anders nodig.
Alleen om te leven, allen die mij dierbaar zijn,
Als het maar niet snel is, om de weg af te slaan.
N#$ % y op problemen, wereld zonder problemen-Nee,
Het belangrijkste is om je stempel in ieders hart te laten.
Onder het maanlicht, kom eindeloos,
Gedachten in het hoofd, er zijn eeuwige vragen.
Natuurlijk, zondaars, zullen we niet hetzelfde worden,
Wat was, is weg, en we blijven ermee leven.
Vogels van vrije vlucht, vrij in de lucht,
Als niets op de grond blijft, vliegen we naar het licht.
Het starten van de regels die eerder geschreven zijn,
Liedjes niet om te dansen, doordrenkt met wonden.
Gerafelde kleren, in de hoop op vrede,
Ons lot is de hemel en de eeuwige strijd.
Ons lot is de hemel,
En mijn vraag blijft onbeantwoord.
Verborgen, ver weg ergens,
We dwalen rond op zoek naar licht.
Na een tijdje Weet ik niet meer wat ik moet doen.,
We leven door hoop, door geloof in morgen.
Ik geloof dat liefde er is, maar nu is het als een schaduw,
In de stroom van grijze straten zinken we, kijken naar de lucht, wachten op het licht.
We kijken uit naar de zomer elke winter, jaar na jaar,
En het leven gaat voorbij, wat ik alleen maar deed.
Oude fouten zijn voorbij, Nieuwe hebben hun plaats ingenomen,
En dus van dag tot dag, zijn minuten niet onderdanig.
Zij vliegen vooruit en wij vliegen met hen mee.,
Door de straten ' s nachts, worden we anders.
Tijd vergeeft niet, doodt dromen,
Ik weet het, Jij weet het.
Maar we gaan, we gaan verder zoals voorheen,
Geen antwoorden gevonden, maar wat nu komt.
Ik weet het niet nog een keer, Ik ga de lucht in,
Dit is mijn lot, ik geloof erin.
Ons lot is de hemel,
En mijn vraag blijft onbeantwoord.
Verborgen, ver weg ergens,
We dwalen rond op zoek naar licht.